سبکدل


مترادف سبکدل: شاد، شادمان، خوشحال، بی غم، سبک روح

متضاد سبکدل: ناشاد

معنی انگلیسی:
light-hearted, gay, airy

لغت نامه دهخدا

سبکدل. [ س َ ب ُ دِ ] ( ص مرکب ) کنایه از ظریف. ( آنندراج ) :
امروزمرایی شد و گشته ست سبکدل
سالار سبکدل نشود میر مرایی.
منوچهری.
ای شاعر سبکدل با من چو اوفتادت
پنداشتم که زینت بیش است هوشیاری.
منوچهری.
گرانی ببردم ز درگاهش ایرا
مرید سبکدل گرانجان نباشد.
خاقانی.
ور کسی را دل سبک باشدز رنج روزگار
آن سبکدل را نخستین می گران باید کشید.
صائب ( از آنندراج ).

فرهنگ فارسی

۱ - آنکه غم و اندوه ندارد شاد خوشحال . ۲ - ناراحت .

فرهنگ معین

( ~ . دِ ) (ص . ) خوشحال .

فرهنگ عمید

کسی که غم و غصه ندارد، شادمان، خوشحال.

پیشنهاد کاربران

سبکدل شاید به معنای نیک نهاد و پاکیزه رای نیز باشد.
( ( سبکدل چو یاران به منزل رسند
نخسید که واماندگان از پسند ) )
یعنی: شخص نیک نهاد وقتی که یارانش به جایگاه امن رسند، هنوز نمی تواند سرش را راحت زمین بگذارد و بخوابد، چرا که افرادی که عقب ترند هنوز به مقصد نرسیده اند.

بپرس