رخ از باغ سبکروحی نسیمی
دهان از نقطه موهوم میمی.
نظامی.
|| بلطافت سخن گفتن. ( غیاث ) ( آنندراج ). || شادمانی. نشاط : زآن حبه خضرا خور کز روی سبکروحی
هرکو بخورد یک جو بر سیخ زند سیمرغ.
( منسوب به حافظ، از یادداشت مؤلف ).
سبک روحی
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
رخ از باغ سبکروحی نسیمی
دهان از نقطه موهوم میمی.
زآن حبه خضرا خور کز روی سبکروحی
هرکو بخورد یک جو بر سیخ زند سیمرغ.
فرهنگ فارسی
مترادف ها
زنده دلی، استعداد، حرارت، سبک روحی، ذوق
شادی، خوشی، خوشدلی، خوشنودی، شادمانی، بشاشت، سبک روحی
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
سبک روحی: شادمان، خندان.
( مرزبان نامه، محمد روشن ج اول، چاپ دوم، ۱۳۶۷، ص ۲۴۲ ) .
( مرزبان نامه، محمد روشن ج اول، چاپ دوم، ۱۳۶۷، ص ۲۴۲ ) .