ساغ

لغت نامه دهخدا

ساغ. ( اِ ) مرغی است شبیه به سار. ( رشیدی ). جانوری است شبیه به سار. ( جهانگیری ) ( برهان ) ( انجمن آرا ) ( الفاظ الادویه ) ( آنندراج ) ( استینگاس ) ( ناظم الاطباء ) :
از تو شد شاهین و باز و ساغ ما و سار ما
وز توآمد فخر و نام و ننگ ما و عار ما.
مولوی ( از جهانگیری و رشیدی و شعوری و انجمن آرا و آنندراج ).
|| خشت پخته و آجر. || خانه ای که از نی سازند. ( استینگاس ) ( ناظم الاطباء ). || ( ترکی ، ص ) بزبان ترکی بمعنی هوشیار. ( آنندراج از کشف اللغات ).

فرهنگ فارسی

مرغیست شبیه به سار

گویش مازنی

/saagh/ سالم

پیشنهاد کاربران

باز هم گویم خیلی خیلی پارسی است منابع می گویم واژه های ساغ ساغر کاملا پارسی است و ریشه ی پهلوی دارد در عربی می شود صحیح این واژه ها حتی در زبان یا گویش لربختیاری هست در این زبان یا گویش واژه بیگانه وجود دارد تمام واژگان زبان یا گویش لربختیاری پارسی هست این واژه یعنی ساغ ساغر صد درصد پارسی است.
...
[مشاهده متن کامل]

منابع ها. فرهنگ بزرگ سخن
فرهنگ لغت معین
خدا یش این جماعت پان ترکیسم مدرک معتبر همیشه حرف می زنند واقعا آدم بی خود و غیر منطقی هستند لطفا انتشار بدهید.

واژه ساغ یا واژگانی مثل که در زبان یا گویش لری یا لری بختیاری هستند صد درصد پارسی مثل ساغ واژگان دیگر که وارد زبان عربی و ترکی شدند خیلی واقعا تعجب آور که بعضی دوستان رویا مشکل دارند نه تحقیق می کنند چیزی
...
[مشاهده متن کامل]
متاسفانه بیشتر دوستان احتمالا قوم عزیز آذری هست که اصالت آریایی و ایرانی دارد و قدم به زبان پهلوی آذری حرف ولی زبان ترکی شد تمام قوم ایران عزیز ولی کم تحقیق بد نیست دوستان عزیز

ساز، سازه، ساختن، سازمان، سخت، ساگ:
《واژگانی فارسی هستند》
ساز و ساختن از ریشه ی 《ساگ و راست》به معنی درست و تندرست هستند.
واژه ی ( ساگ ) واژه ای فارسی است ، که در زبان پارسی پهلوی و زبان های ایرانی هم هست.
...
[مشاهده متن کامل]

ساگ=چاق، چاک ( فارسی امروزی )
ساگ= ( به همین شکل در کوردی )
ساخ= ( کرمانجی )
"ساگ "بصورت ساغ وارد زبان ترکی شده، البته در ترکی آذربایجانی بیشتر بکار می رود.
🚫حتی واژه ی ( چوخ ) در ترکی هم از ( ساگ فارسی ) گرفته شده🚫
🚫دروغ های پانترکیسم:
۱=چیزی به نام ساخت در ترکی نیست
۲=هیچگاه واژه ای به نام سختیت ، ساخیت به معنی سخت در درترکی نیست. و واژه ی ( چتین ) بکار میرود.
۳=واژه ساز در ترکی به شکل دوزتماخ است.
🚫پانترکیسم سرتا پا دروغ است، نمونش همین واژه ی ساغ که با نا آگاهی فکر میکرد ترکی است، ولی ریشش "ساگ" در زبان فارسی است. و به شکل های گوناگون در زبان های ایرانی بکار میرود. 🚫

ساغ ترکی به معنی بدوش از مصدر ساغماق به معنی دوشیدن و مکیدن شیر از پستان از زبان ترکی به زبان انگلیسی وارد شده و با تبدل غ به ک در ریخت: ساک یا ساک زدن ( مکیدن ) و یا به نام ابزاری جهت تعویض روغن ماشین ها با عنوان ساکشین ( دستگاه مکنده یا دوشنده ) امروزه کار برد دارد.
ساغ ( Sağ ) کلمه ای ترکی به معنی سلامت، سمت راست و فعل امر به معنی بدوش از فعل ساغماق به معنی دوشیدن
در زبان کوردی کرمانجی ساغ به معنی سلامت و تندرستی و همچنین زنده است
ساغ یا ساق در زبان لری بختیاری به مَنای تندرست، سرحال و سلامت است.
در زبان تورکی ساغ چند معنی دارد
سلامت
راست
بدوش حالت امری
در زبان گیلکی ساغ به معنای سلامت و تندرست است
دارک، ساق، ساقه

بپرس