ساراکاتسانی ها ( یونانی: Σαρακατσάνοι، همچنین نوشته شده به عنوان Karakachani, بلغاری: каракачани ) یک زیرگروه جمعیتی از قومیت یونانی ها[ ۴] [ ۵] هستند که به طور سنتی چوپانان رمه گردان بومی یونان بودند و در کشورهای همسایه بلغارستان، جنوب آلبانی و مقدونیه شمالی اقلیتی از ساراکاتسانی ها زندگی می کنند. بیشتر ساراکاتسانی ها که از لحاظ تاریخی در کوه های پیندوس و دیگر رشته کوه ها در قاره یونان متمرکز شده اند، شیوه زندگی رمه گردانی را رها کرده و شهرنشین شده اند.
علیرغم سکوت نویسندگان کلاسیک و قرون وسطی، پژوهشگران با استناد به شواهد زبانی و جنبه های خاصی از فرهنگ سنتی و سازمان اجتماعی - اقتصادی خود، استدلال می کنند که ساراکاتسانی ها قومی یونانی هستند که احتمالاً از نسل دامداران بومی دوران یونان کلاسیک هستند. یک نظریه محبوب، بر پایه زبانشناسی و فرهنگ مادی، نشان می دهد که ساراکاتسانی ها بازمانده دوری ها هستند که برای سده ها در کوه ها از دیگر جوامع منزوی بودند. [ ۶] [ ۷] [ ۸] [ ۹] [ ۱۰]
منشأ و ریشه آنها موضوع مورد توجه گسترده ای است که منجر به چندین پژوهش میدانی توسط مردم شناسان در میان ساراکاتسانی ها شده است.
ساراکاتسانی ها به گویش یونانی شمالی، ساراکاتسانیکا ( Σαρακατσάνικα ) سخن می گویند که در آن عناصر زیادی از یونانی باستان به جا مانده و این عناصر در سایر گونه های یونانی نوین وجود ندارند. [ ۱۱] کارستن هوگ بیان می کند که در گویش ساراکاتسانی آثار قابل توجهی از وام واژه های خارجی وجود ندارد و عناصر خارجی در ساختارهای آوایی یا دستوری یافت نمی شوند. ساراکاتسانی ها چند واژه در رابطه با دامداری با ریشه در زبان آرومانی دارند، اما تأثیرات آرومانی بر گویش ساراکاتسانی نتیجه تماس های اخیر و وابستگی های اقتصادی بین این دو گروه است. [ ۱۲] در بلغارستان، ساراکاتسانی ها زبان بلغاری و یونانی را به همان میزان در خانواده ها و جوامع خود به کار می برند. آنها هویت پیچیده یا متفاوتی دارند، برخی خود را به عنوان ساراکاتسانی، یونانی یا بلغاری می دانند. [ ۱۳] [ ۱۴] در بلغارستان آنها معمولاً قومیت خود را بلغاری می دانند و در بیشتر مواقع به زبان بلغاری سخن می گویند. [ ۱۵]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفعلیرغم سکوت نویسندگان کلاسیک و قرون وسطی، پژوهشگران با استناد به شواهد زبانی و جنبه های خاصی از فرهنگ سنتی و سازمان اجتماعی - اقتصادی خود، استدلال می کنند که ساراکاتسانی ها قومی یونانی هستند که احتمالاً از نسل دامداران بومی دوران یونان کلاسیک هستند. یک نظریه محبوب، بر پایه زبانشناسی و فرهنگ مادی، نشان می دهد که ساراکاتسانی ها بازمانده دوری ها هستند که برای سده ها در کوه ها از دیگر جوامع منزوی بودند. [ ۶] [ ۷] [ ۸] [ ۹] [ ۱۰]
منشأ و ریشه آنها موضوع مورد توجه گسترده ای است که منجر به چندین پژوهش میدانی توسط مردم شناسان در میان ساراکاتسانی ها شده است.
ساراکاتسانی ها به گویش یونانی شمالی، ساراکاتسانیکا ( Σαρακατσάνικα ) سخن می گویند که در آن عناصر زیادی از یونانی باستان به جا مانده و این عناصر در سایر گونه های یونانی نوین وجود ندارند. [ ۱۱] کارستن هوگ بیان می کند که در گویش ساراکاتسانی آثار قابل توجهی از وام واژه های خارجی وجود ندارد و عناصر خارجی در ساختارهای آوایی یا دستوری یافت نمی شوند. ساراکاتسانی ها چند واژه در رابطه با دامداری با ریشه در زبان آرومانی دارند، اما تأثیرات آرومانی بر گویش ساراکاتسانی نتیجه تماس های اخیر و وابستگی های اقتصادی بین این دو گروه است. [ ۱۲] در بلغارستان، ساراکاتسانی ها زبان بلغاری و یونانی را به همان میزان در خانواده ها و جوامع خود به کار می برند. آنها هویت پیچیده یا متفاوتی دارند، برخی خود را به عنوان ساراکاتسانی، یونانی یا بلغاری می دانند. [ ۱۳] [ ۱۴] در بلغارستان آنها معمولاً قومیت خود را بلغاری می دانند و در بیشتر مواقع به زبان بلغاری سخن می گویند. [ ۱۵]
wiki: ساراکاتسانی