ساراتوف، شهر (Saratov)
مرکز استانِ (ناحیۀ) ساراتوف در فدراسیون روسیه، در کرانۀ راست ولگا، به فاصلۀ ۳۱۵کیلومتری شمال ولگاگراد. ۸۹۲هزار نفر جمعیت دارد (۱۹۹۶). مرکز مهم صنعتی و حمل ونقل است و کارخانه های ماشین سازی و فرآوری گاز، تعمیرگاه کشتی و پالایشگاه نفت دارد. نفت با خطوط لوله از باکو در آذربایجان به این محل منتقل می شود تا با راه آهن در غرب روسیه توزیع شود؛ خط لولۀ گاز نیز از این محل تا مسکو کشیده شده است. پس از قازان، دومین مرکز فرهنگی ناحیۀ ولگا است. ساراتوف در ۱۵۹۰ به منزلۀ دژی در محل ماندگاهتاتار در کرانۀ چپ ولگا بنا، و در ۱۶۷۴ به کرانۀ راست ولگا منتقل شد. از اواسط قرن ۱۷، مرکز مهم تجارت ماهی و نمک بود. در ۱۷۸۰ مرکز ایالت و یکی از بهترین شهرهای روسیه شد. از اواسط قرن ۱۹ تا دهۀ ۱۹۲۰ پرجمعیت ترین شهر ولگا و مرکز اصلی دادوستد گندم و صنعت آردسازی روسیه بود. پس از احداث راه آهن به مسکو در ۱۸۷۰، صنایع سنگین ساراتوف رشد کرد و در دهۀ ۱۹۳۰ به اوج رسید. از ۱۹۲۸ تا ۱۹۳۱ مرکز ناحیۀ ولگای سفلا بود و در جنگ جهانی دوم به اشغال نیروهای آلمانی درآمد. برخی از نهادهای فرهنگی آن عبارت اند از دانشگاه (تأسیس ۱۹۰۹)، کنسرواتوار موسیقی (تأسیس ۱۹۱۲)، چند مؤسسۀ علمی، و موزۀ هنر (تأسیس ۱۸۸۵). بناهای دیدنی متعددی از قرون ۱۷ تا ۱۹، مانند کلیسای جامع تثلیث، دارد. ساکنان آلمانی شهر در ۱۹۴۱ اخراج شدند.
مرکز استانِ (ناحیۀ) ساراتوف در فدراسیون روسیه، در کرانۀ راست ولگا، به فاصلۀ ۳۱۵کیلومتری شمال ولگاگراد. ۸۹۲هزار نفر جمعیت دارد (۱۹۹۶). مرکز مهم صنعتی و حمل ونقل است و کارخانه های ماشین سازی و فرآوری گاز، تعمیرگاه کشتی و پالایشگاه نفت دارد. نفت با خطوط لوله از باکو در آذربایجان به این محل منتقل می شود تا با راه آهن در غرب روسیه توزیع شود؛ خط لولۀ گاز نیز از این محل تا مسکو کشیده شده است. پس از قازان، دومین مرکز فرهنگی ناحیۀ ولگا است. ساراتوف در ۱۵۹۰ به منزلۀ دژی در محل ماندگاهتاتار در کرانۀ چپ ولگا بنا، و در ۱۶۷۴ به کرانۀ راست ولگا منتقل شد. از اواسط قرن ۱۷، مرکز مهم تجارت ماهی و نمک بود. در ۱۷۸۰ مرکز ایالت و یکی از بهترین شهرهای روسیه شد. از اواسط قرن ۱۹ تا دهۀ ۱۹۲۰ پرجمعیت ترین شهر ولگا و مرکز اصلی دادوستد گندم و صنعت آردسازی روسیه بود. پس از احداث راه آهن به مسکو در ۱۸۷۰، صنایع سنگین ساراتوف رشد کرد و در دهۀ ۱۹۳۰ به اوج رسید. از ۱۹۲۸ تا ۱۹۳۱ مرکز ناحیۀ ولگای سفلا بود و در جنگ جهانی دوم به اشغال نیروهای آلمانی درآمد. برخی از نهادهای فرهنگی آن عبارت اند از دانشگاه (تأسیس ۱۹۰۹)، کنسرواتوار موسیقی (تأسیس ۱۹۱۲)، چند مؤسسۀ علمی، و موزۀ هنر (تأسیس ۱۸۸۵). بناهای دیدنی متعددی از قرون ۱۷ تا ۱۹، مانند کلیسای جامع تثلیث، دارد. ساکنان آلمانی شهر در ۱۹۴۱ اخراج شدند.
wikijoo: ساراتوف،_شهر