زیر دستی

/zirdasti/

معنی انگلیسی:
inferiority, subservience, inferiority, writing-pad, blotting-pad, maulstick

لغت نامه دهخدا

زیردستی. [ دَ ] ( حامص مرکب ) اطاعت و فرمانبرداری و فروتنی. ( ناظم الاطباء ). کهتری. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) :
اگر من سزاوار شاهی نیم
مبادا که در زیردستی زیم.
فردوسی.
پر از لابه و زیردستی ودرد
نخست آفرین بر جهاندار کرد.
فردوسی.
تو او را به تن زیردستی نمای
یکی در سخن نیز چربی فزای.
فردوسی.
ترا گر دست بالا می پرستم
بحکم زیردستی زیردستم.
نظامی.
ای شش جهت از بلند و پستی
مملوک ترا به زیردستی.
نظامی.
- زیردستی کردن ؛ فروتنی کردن. کهتری کردن. اطاعت و فرمانبرداری کردن :
به بالاترین پایه پستی کند
همان دعوی زیردستی کند.
نظامی.
به ارمن در، آتش پرستی کند
دگر شاه را زیردستی کند.
نظامی.
چه کنند اگر زبونی نکنند و زیردستی.
سعدی.
|| ( ص نسبی ، اِ مرکب ) آنچه بزیر کاغذ نهند تا نوشتن آسان شود. زیرمشقی. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). || بشقاب که گذارند در سر سفره یا میز عصرانه و صبحانه تا فضول میوه و جز آن در آن ریزند. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). بشقابهای کوچک چینی یا فلزی یا پلاستیک که برای گذاشتن شیرینی و آجیل و نظایر آن مستعمل است و در سر سفره در آن سبزی خوردن و پنیر و دیگر مخلفات و خوراکیهای غیراساسی را می گذارند. ( فرهنگ عامیانه جمال زاده ).

فرهنگ فارسی

اطاعت و فرمانبرداری و فروتنی کهتری .

فرهنگ عمید

بشقاب کوچک، پیش دستی.

گویش مازنی

/zir dasti/ بشقاب

مترادف ها

maulstick (اسم)
دستگیره، زیر دستی، تکیه دست

پیشنهاد کاربران

زیر دستی: [عامیانه، اصطلاح] بشقابی که برای گذاشتن شیرینی و آجیل و مانند آن ها به کار می رود، پیشدستی.

بپرس