زوتِنْبِرْگ، هِرْمان (۱۸۳۶ـ۱۹۱۴)(Zotenberg, Herman)
خاورشناس آلمانی. کتاب دار نسخه های خطی کتابخانۀ ملی پاریس بود. از آثارش: تصحیح کلیله و دمنه (پاریس، ۱۸۶۶)؛ ترجمۀ تاریخ بلعمی به فرانسه در چهار جلد (۱۸۶۷ ـ ۱۸۷۴)؛ تکمیل فهرست نسخه های خطی عربی کتابخانۀ ملی پاریس، که با مرگ دسلان ناتمام مانده بود، (۱۸۸۳ ـ ۱۸۹۵)؛ چاپ متن اصلی عربی حکایت «علاء الدین و چراغ جادو» از حکایت های هزارویک شب، و ترجمۀ آن (۱۸۸۸)؛ چاپ متن بخشی از غرر اخبار ملوک الفرس و سیرهم ابومنصور ثعالبی و ترجمۀ آن (پاریس، ۱۹۰۰)؛ فهرست نسخه های خطی حبشی و سریانی و عبری و سامری کتابخانۀ ملی پاریس؛ بررسی انتقادی تاریخ ادبیات (۱۸۶۶).
خاورشناس آلمانی. کتاب دار نسخه های خطی کتابخانۀ ملی پاریس بود. از آثارش: تصحیح کلیله و دمنه (پاریس، ۱۸۶۶)؛ ترجمۀ تاریخ بلعمی به فرانسه در چهار جلد (۱۸۶۷ ـ ۱۸۷۴)؛ تکمیل فهرست نسخه های خطی عربی کتابخانۀ ملی پاریس، که با مرگ دسلان ناتمام مانده بود، (۱۸۸۳ ـ ۱۸۹۵)؛ چاپ متن اصلی عربی حکایت «علاء الدین و چراغ جادو» از حکایت های هزارویک شب، و ترجمۀ آن (۱۸۸۸)؛ چاپ متن بخشی از غرر اخبار ملوک الفرس و سیرهم ابومنصور ثعالبی و ترجمۀ آن (پاریس، ۱۹۰۰)؛ فهرست نسخه های خطی حبشی و سریانی و عبری و سامری کتابخانۀ ملی پاریس؛ بررسی انتقادی تاریخ ادبیات (۱۸۶۶).
wikijoo: زوتنبرگ،_هرمان_(۱۸۳۶ـ۱۹۱۴)