زندگی بتهوون (Vie de Beethoven)
کتابی دربارۀ زندگی و آثار بتهوون، نوشتۀ رومن رولان، به زبان فرانسوی، منتشرشده در سال های ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۳ که در ۴ جلد تدوین یافته و در آن همۀ زوایای زندگی و آثار بتهوون به تفصیل و با نثری پرشور توصیف شده است. بتهوون ازخلال این کتاب، موسیقی دانی معرفی شده که رنج و شکوه جزء لاینفک زندگی و آثارش است. نبرد قهرمان این داستان واقعی با ناشنوایی اش، نبرد با سرنوشتی تلخ است و بازتاب آن در این کتاب بیش از هر بخش دیگر شورانگیز است. مؤلف کوشیده است آثار بتهوون را هم از رهگذر تفسیری فنی، و هم با تطبیق دادن آن با زندگی بتهوون، به خواننده بشناساند؛ بدین سان، زندگی بتهوون از حالت یک زندگی نامۀ صرف فراتر می رود و در درک موسیقی او نیز راهنمای کاملی است. در این کتاب تقریباً همۀ آثار بتهوون تفسیر شده است. تفسیر آثار بزرگ بتهوون همچون سمفونی شمارۀ ۹ مبسوط تر است. زندگی بتهوون اثری حسی است، اما یکی از بهترین نمونه های زندگی نامه نویسی در زبان فرانسوی به شمار می رود. این کتاب با ترجمه محمد مجلسی در ۴ جلد در ایران منتشر شده است.
کتابی دربارۀ زندگی و آثار بتهوون، نوشتۀ رومن رولان، به زبان فرانسوی، منتشرشده در سال های ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۳ که در ۴ جلد تدوین یافته و در آن همۀ زوایای زندگی و آثار بتهوون به تفصیل و با نثری پرشور توصیف شده است. بتهوون ازخلال این کتاب، موسیقی دانی معرفی شده که رنج و شکوه جزء لاینفک زندگی و آثارش است. نبرد قهرمان این داستان واقعی با ناشنوایی اش، نبرد با سرنوشتی تلخ است و بازتاب آن در این کتاب بیش از هر بخش دیگر شورانگیز است. مؤلف کوشیده است آثار بتهوون را هم از رهگذر تفسیری فنی، و هم با تطبیق دادن آن با زندگی بتهوون، به خواننده بشناساند؛ بدین سان، زندگی بتهوون از حالت یک زندگی نامۀ صرف فراتر می رود و در درک موسیقی او نیز راهنمای کاملی است. در این کتاب تقریباً همۀ آثار بتهوون تفسیر شده است. تفسیر آثار بزرگ بتهوون همچون سمفونی شمارۀ ۹ مبسوط تر است. زندگی بتهوون اثری حسی است، اما یکی از بهترین نمونه های زندگی نامه نویسی در زبان فرانسوی به شمار می رود. این کتاب با ترجمه محمد مجلسی در ۴ جلد در ایران منتشر شده است.
wikijoo: زندگی_بتهوون