زبیل
لغت نامه دهخدا
زبیل. [ زِب ْ بی ] ( ع اِ ) کدوی خشک میان تهی کرده که زنان در وی پنبه و جز آن نهند. مرادف زَبیل بدین معنی. انبان یا خنور. ( از منتهی الارب ). بمعنی زَبیل است. ( از آنندراج ). سبد یا انبان یاظرفیست. ( ترجمه قاموس ). سبد یا انبان یا یک نوع ظرف است. ج ، زبابیل. ( از قطر المحیط ). || زبیل بده گل بچینم ؛ از بازیهای مخصوص پسران چهارده ، پانزده ساله است. بازیکنان پس از انتخاب یار و تقسیم شدن به دو دسته ، روی زاویه های مثلث یا مربعی دوبدو می ایستند. دسته ای که شروع کننده بازیست روی کول افراد دسته دیگری سوار میشوند. آنگاه سواران یکی پس از دیگری باید از کول نفر دسته مقابل پائین بیایند و از زوایای مثلث یا مربع عبور کنند و عبارت زیر را تکرارکنند: «زبیل بده گل بچینم هو گل زنبق بچینم »، هر چند بار که این عبارت را تکرار میکنند باید با یک نفس باشد و در صورتی که یکی نفس کشید دسته مقابل بازی را برده است. و با شرح بالا، به ادامه بازی میپردازندولی اگر یک نفس عبارت فوق را مکرر گفت بازی را برده است و نفر بعد از او دنباله بازی را ادامه می دهد.
فرهنگ فارسی
( اسم ) زنبیل سبد .
کوتاه ترین تیر ها چیزی باشد که آن را از دوغ ترش سازند
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
پیشنهاد کاربران
زیبیل در زبان ترکی همراه با" زیر زیبیل" کاربرد دارد و معنی آن "خاک روبه و آنچه بعد از جارو کردن جمع می شود می باشد . آنچه بعد از جارو با خاک انداز قابل جمع کردن است . شهریار گفته :
سؤزلرده جواهیر کیمی دیر ، اصلی بدلدن
... [مشاهده متن کامل]
تشخیص وئره ن اولسا بو قدر زیر – زیبیل اولماز
کلام و سخن انسان ها هم به جواهر می ماند
اگر کسی باشد که اصل را از بدل تشخیص دهد دیگر این همه آت و آشغال همه جا را پر نمی کند .
سؤزلرده جواهیر کیمی دیر ، اصلی بدلدن
... [مشاهده متن کامل]
تشخیص وئره ن اولسا بو قدر زیر – زیبیل اولماز
کلام و سخن انسان ها هم به جواهر می ماند
اگر کسی باشد که اصل را از بدل تشخیص دهد دیگر این همه آت و آشغال همه جا را پر نمی کند .
به زبیل در ادبیات پارسی برابر با ذکر در ادبیات عربی هم هست
زبیل یک کلمه ترکی ایست به معنی آشغال و مزبله یعنی اشغالدان. زبیل یعنی خس وخاشاک . وریشه درادبیات زبان ترکی دارد. ودرلسان عربی هم استفاده میکنند