زبان میان اسلاوی ( Medžuslovjansky ) یک زبان فراساخته ناحیه ای براساس زبان های اسلاوی است. هدف آن آسان سازی ارتباط بین ملت های اسلاو است، همچنین به افرادی که زبان اسلاوی را نمی دانند برای برقراری ارتباط با اسلاوها ( یا آموزش یک زبان اسلاوی ) کمک می کند.
میان اسلاوی را می توان به عنوان یک زبان نیمه - فراساخته طبقه بندی کرد. این زبان اساساً با مدرن سازی زبان اسلاوی کلیسای باستان ساخته شده است، اما همچنین بر روی شکل های مختلف بداهه زبان بنا شده است که اسلاوها قرن ها برای برقراری ارتباط با اسلاوهای ملیت های دیگر استفاده می کرده اند، به عنوان مثال در محیط های چند - اسلاوی و در اینترنت، برایشان یک پایه علمی مشترک ایجاد می کند؛ بنابراین، هر دو دستور زبان و واژگان بر مبنای مشترکات میان زبان های اسلاوی بنا شده اند و از عناصر غیر اسلاویک اجتناب شده است. تمرکز اصلی آن بر فهم فوری در عوض یادگیری آسان است، که تعادلی معمولی برای زبان های طبیعی است ( در مقابل زبان میانجی جهانی ) . [ ۴]
میان اسلاوی با استفاده از الفبای لاتین یا سیریلیک نوشته می شود.
واژگان در میان اسلاوی بر اساس مقایسه واژگان زبان های اسلاوی امروزی ساخته شده اند. این زبان ها به شش گروه تقسیم می شوند:
• روسی
• اوکراینی و بلاروسی
• لهستانی
• چکی و اسلواکی
• اسلونیایی، کرواتی، صربی، مونته نگروئی و بوسنیایی
• بلغاری و مقدونی
در برخی موارد زبان های کوچک تری همچون کاشوبی، روسینی و زبان های سوربی نیز شامل می شوند. [ ۵] واژگان میان اسلاوی به گونه ای تدوین شده اند که کلمات برای حداکثر تعداد اسلاوی زبانان قابل درک باشند. شکلی که در آن یک واژه انتخاب شده اتخاذ می شود، نه تنها به تعداد آن در زبان های اسلاوی امروزی، بلکه به منطق داخلی میان اسلاوی و همچنین شکل آن در نیااسلاوی بستگی دارد: برای اطمینان از انسجام، یک سامانه مشتق منظم اعمال شده است. [ ۶]
در فیلم ها از میان اسلاوی برای نخستین بار در فیلم پرنده رنگین، به کارگردانی واتسلاو مارهول، استفاده شد. [ ۷] [ ۸] مارهول اظهار داشت که او تصمیم گرفته است از میان اسلاوی استفاده کند تا هیچ ملت اسلاوی به داستان فیلم شناخته نشود. [ ۹]
دعای ربانی به زبان میان اسلاوی:
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفمیان اسلاوی را می توان به عنوان یک زبان نیمه - فراساخته طبقه بندی کرد. این زبان اساساً با مدرن سازی زبان اسلاوی کلیسای باستان ساخته شده است، اما همچنین بر روی شکل های مختلف بداهه زبان بنا شده است که اسلاوها قرن ها برای برقراری ارتباط با اسلاوهای ملیت های دیگر استفاده می کرده اند، به عنوان مثال در محیط های چند - اسلاوی و در اینترنت، برایشان یک پایه علمی مشترک ایجاد می کند؛ بنابراین، هر دو دستور زبان و واژگان بر مبنای مشترکات میان زبان های اسلاوی بنا شده اند و از عناصر غیر اسلاویک اجتناب شده است. تمرکز اصلی آن بر فهم فوری در عوض یادگیری آسان است، که تعادلی معمولی برای زبان های طبیعی است ( در مقابل زبان میانجی جهانی ) . [ ۴]
میان اسلاوی با استفاده از الفبای لاتین یا سیریلیک نوشته می شود.
واژگان در میان اسلاوی بر اساس مقایسه واژگان زبان های اسلاوی امروزی ساخته شده اند. این زبان ها به شش گروه تقسیم می شوند:
• روسی
• اوکراینی و بلاروسی
• لهستانی
• چکی و اسلواکی
• اسلونیایی، کرواتی، صربی، مونته نگروئی و بوسنیایی
• بلغاری و مقدونی
در برخی موارد زبان های کوچک تری همچون کاشوبی، روسینی و زبان های سوربی نیز شامل می شوند. [ ۵] واژگان میان اسلاوی به گونه ای تدوین شده اند که کلمات برای حداکثر تعداد اسلاوی زبانان قابل درک باشند. شکلی که در آن یک واژه انتخاب شده اتخاذ می شود، نه تنها به تعداد آن در زبان های اسلاوی امروزی، بلکه به منطق داخلی میان اسلاوی و همچنین شکل آن در نیااسلاوی بستگی دارد: برای اطمینان از انسجام، یک سامانه مشتق منظم اعمال شده است. [ ۶]
در فیلم ها از میان اسلاوی برای نخستین بار در فیلم پرنده رنگین، به کارگردانی واتسلاو مارهول، استفاده شد. [ ۷] [ ۸] مارهول اظهار داشت که او تصمیم گرفته است از میان اسلاوی استفاده کند تا هیچ ملت اسلاوی به داستان فیلم شناخته نشود. [ ۹]
دعای ربانی به زبان میان اسلاوی:
wiki: زبان میان اسلاوی