زبان بیگانه به همه زبان ها کفته نمیشه، مثلاً زبان هایی که از یک خانواده هستند هرگز نسبت به هم بیگانه حساب نمی شوند چون بیشتر واژگانشان مشترک یا دارای ریشه مشترک هستند، مانند خانواده زبان های ایرانی که هرگز امکان جدا شدن از هم را ندارند، استفاده کردن از واژه های زبان هم خانواده اصلاً وام واژه محسوب نمی شود.
... [مشاهده متن کامل]
حتا گاهی در یک ابرخانواده هم زبان ها می توانند وازه های هم را با کمی تغییر استفاده کنند، مانند زبان سانسکریت در واژه شناسی به ما کمک می کند چون پارسی و سانسکریت هر دو از ابرخانواده زبان های هندواروپایی هستند.
... [مشاهده متن کامل]
حتا گاهی در یک ابرخانواده هم زبان ها می توانند وازه های هم را با کمی تغییر استفاده کنند، مانند زبان سانسکریت در واژه شناسی به ما کمک می کند چون پارسی و سانسکریت هر دو از ابرخانواده زبان های هندواروپایی هستند.