زالاوا فیلمی ایرانی به کارگردانی ارسلان امیری و تهیه کنندگی روح الله برادری و سمیرا برادری و نویسندگی ارسلان امیری، آیدا پناهنده و تهمینه بهرام محصول سال ۱۳۹۹ است. پخش بین المللی این فیلم توسط کمپانی دانمارکی LevelK انجام می شود. زالاوا نخستین فیلم ارسلان امیری به عنوان کارگردان بوده و نوید پورفرج، پوریا رحیمی سام، و هدی زین العابدین از بازیگران این فیلم هستند. زالاوا، جایزهٔ بزرگ بهترین فیلم از سی و ششمین دورهٔ هفتهٔ بین المللی منتقدان فیلم ونیز و جایزهٔ بهترین فیلم از نگاه هیئت داوران از فدراسیون بین المللی منتقدان فیلم ( فیپرشی ) را دریافت کرد.
... [مشاهده متن کامل]
داستان زالاوا در اواخر دههٔ ۱۳۵۰ خورشیدی روی می دهد و راوی اتفاقی است که باعث ترس مردم شده و رئیس پاسگاه تلاش می کند تا امنیت را به روستا بازگرداند.
ارسلان امیری کارگردان فیلم اظهار داشته که در ابتدا قصد داشته که فیلم خود را به زبان کُردی بسازد اما در سینمای ایران پیدا کردن سرمایه برای فیلمی به زبان کُردی که پروداکشن آسانی ندارد، بسیار سخت است؛ بنابراین، ابتدا زبان فیلم به فارسی تغییر داده شد و در نهایت فیلم به دو زبان فارسی و کُردی ساخته شده است.
• برنده جایزه نقدی از شورای فیلم کره ای برای طرح و فیلمنامه زالاوا در انجمن تأمین مالی فیلم آسیا - هنگ کنگ در سال ۱۳۹۸
• کسب حمایت مالی از صندوق فیلم یوتبری گوتبورگ در سوئد برای مرحله پس تولید زالاوا در سال ۱۴۰۰
• برنده جایزهٔ بزرگ بهترین فیلم از سی و ششمین دورهٔ هفتهٔ بین المللی منتقدان فیلم ونیز در سال ۱۴۰۰
• برنده جایزه بهترین فیلم از نگاه هیئت داوران از فدراسیون بین المللی منتقدان فیلم ( فیپرشی ) از هفتاد و هشتمین دوره جشنواره فیلم ونیز در سال ۱۴۰۰
• برنده جایزه بهترین فیلم در بخش رقابتی Next Wave در شانزدهمین دوره جشنواره Fantastic Fest آمریکا
آلیسا سایمون منتقد سینمای جهان در مجله سینمایی ورایتی در مورد فیلم سینمایی زالاوا به کارگردانی ارسلان امیری نوشت:
ارسلان امیری در اولین فیلم بلند خود، چرخشی تازه را در قراردادهای ژانری ایجاد کرده است؛ فیلمی که با لحن طنزآمیز زیرکانهٔ خود، آهسته به سمت تراژدی می رود و در آن باورهای علمی در برابر خرافات قرار می گیرند و این موضوعی است که در دنیای امروز طنین قدرتمندی دارد.
... [مشاهده متن کامل]
داستان زالاوا در اواخر دههٔ ۱۳۵۰ خورشیدی روی می دهد و راوی اتفاقی است که باعث ترس مردم شده و رئیس پاسگاه تلاش می کند تا امنیت را به روستا بازگرداند.
ارسلان امیری کارگردان فیلم اظهار داشته که در ابتدا قصد داشته که فیلم خود را به زبان کُردی بسازد اما در سینمای ایران پیدا کردن سرمایه برای فیلمی به زبان کُردی که پروداکشن آسانی ندارد، بسیار سخت است؛ بنابراین، ابتدا زبان فیلم به فارسی تغییر داده شد و در نهایت فیلم به دو زبان فارسی و کُردی ساخته شده است.
• برنده جایزه نقدی از شورای فیلم کره ای برای طرح و فیلمنامه زالاوا در انجمن تأمین مالی فیلم آسیا - هنگ کنگ در سال ۱۳۹۸
• کسب حمایت مالی از صندوق فیلم یوتبری گوتبورگ در سوئد برای مرحله پس تولید زالاوا در سال ۱۴۰۰
• برنده جایزهٔ بزرگ بهترین فیلم از سی و ششمین دورهٔ هفتهٔ بین المللی منتقدان فیلم ونیز در سال ۱۴۰۰
• برنده جایزه بهترین فیلم از نگاه هیئت داوران از فدراسیون بین المللی منتقدان فیلم ( فیپرشی ) از هفتاد و هشتمین دوره جشنواره فیلم ونیز در سال ۱۴۰۰
• برنده جایزه بهترین فیلم در بخش رقابتی Next Wave در شانزدهمین دوره جشنواره Fantastic Fest آمریکا
آلیسا سایمون منتقد سینمای جهان در مجله سینمایی ورایتی در مورد فیلم سینمایی زالاوا به کارگردانی ارسلان امیری نوشت:
ارسلان امیری در اولین فیلم بلند خود، چرخشی تازه را در قراردادهای ژانری ایجاد کرده است؛ فیلمی که با لحن طنزآمیز زیرکانهٔ خود، آهسته به سمت تراژدی می رود و در آن باورهای علمی در برابر خرافات قرار می گیرند و این موضوعی است که در دنیای امروز طنین قدرتمندی دارد.
چون اقوام کرد منطقه اورامانات موجودات غیر اورگانیک را به صورت سفید ونورانی مشاهده کرده اند واعتقاد به سفید بودن انها دارند پس افراد سفید مو وروشن مو را جزء موجودات ماورائی فرض میکنند وانها زال مینامند و زال اوا یعنی زال اور و یا همان احضار کنند یا جن گیر فرض میکنند
چون اقوام کرد منطقه اورامانات معتقند که جن وروح به شک سفید وشفاف ظاهر میشوند موجودات ماورائی زال یعنی سفید نام میبرند وزال اوا به معنی زال اور یا احضار کننده یا جن گیر مینامند
با امین آزادبخت موافقم
زالاوا یعنی ترسو و یا ترسناک یا همان پر از ترس
زالاوا یعنی ترسو و یا ترسناک یا همان پر از ترس
زالاوا یعنی پر از ترس. یعنی ترس فراوان . ریشه در زبان کردی با گویشهای سورانی و لکی دارد.
با آقای منوچهر مرادی موافقم
زال ئاوا بمعنی زال آباد است یعنی جایی که توسط زال ها ( موهای سر و ابرو وکل بدن سفید است ) آباد و پایه گذاری گردیده
زال ئاوا بمعنی زال آباد است یعنی جایی که توسط زال ها ( موهای سر و ابرو وکل بدن سفید است ) آباد و پایه گذاری گردیده
زال یعنی سفید
زالاوا یعنی زال آباد
یعنی روستای پوست سفید ها
البتە زال بە کسانی می گویند کە مادرزادی همە ی موهای بدنشان سفید است
زالاوا یعنی زال آباد
یعنی روستای پوست سفید ها
البتە زال بە کسانی می گویند کە مادرزادی همە ی موهای بدنشان سفید است
زالاوا یعنی جن گیر