ریچارد پاورز

(Richard Powers(1957
نویسنده ی آمریکایی. مضمون عمده ی آثارش تأثیر تکنولوژی بر زندگی مدرن است. آثارش بسیار ستوده شده و جوایز مختلفی را دریافت کرده اند.
در اوانستون ایلینویز به دنیا آمد و در دوران نوجوانی به خاطر شغل پدرش همراه خانواده به بانکوک مهاجرت کرد. ابتدا در دانشگاه ایلینویز به تحصیل فیزیک مشغول شد اما بعد از یک ترم رشته ی خود را عوض کرد و در نهایت، مدرک کارشناسی ارشد خود را درشته ی ادبیات انگلیسی کسب کرد.
ایده ی رمان اول پاورز با مشاهده ی عکسی از آگوست سندر به ذهن وی رسید. در این عکس سه کشاورز با لباس رسمی کنار یکدیگر ایستاده اند و هر سه رو به دوربین خیره شده اند. رمان پاورز با عنوان سه کشاورز در مسیر یک مهمانی رقص، از سه خسط داستانی مرتبط به یکدیگر تشکیل می شود: داستان سه کشاورز حاضر در عکس در دوران جنگ جهانی اول، ماجرای سردبیر یک نشریه که به این عکس علاقه ای شدید پیدا کرده و همچنین، نکاتی درباره ی هنری فورد، تاجر برجسته، به همرا تأملاتی درباره ی هنر عکاسی.
جراحی روح سرگردان، یکی از رمان های شاخص پاورز و از نامزدهای جایزه ی کتاب ملی است که افکار و دغدغه های یک متخصص اطفال را روایت می کند و در خلال آن واقعیت هایی تلخ و تیره از فضای این رشته را به تصویر می کشد.
دیگر اثر او با عنوان پژواک برانگیز برنده ی جایزه ی کتاب ملی شده و همچنین در فهرست نامزدان جایزه ی پولیتزر قرار گرفته است. این رمان درباره ی بیماری است که در اثر سانحه ی اتومبیل و ضربه مغزی، به اختلال نادری با نام کپگرا مبتلا می شود. فرد مبتلا به این اختلال گمان می کند که یکی از نزدیکانش به شکل ماهوی تغییر کرده است و شخصیت اصلی این رمان نیز، به چنین گمانی درباره ی خواهرش می رسد. نشر نیلوفر این رمان را با ترجمه ی مصطفی مفیدی منتشر کرده است و به این ترتیب، اولین ناشری لقب گرفته که این نویسنده را به زبان فارسی معرفی می کند.
آخرین اثر پاورز با عنوان Overstory درباره ی 9 نفر است که هر کدام به دلیلی جلب درختان شده اند و با هم گروهی را تشکیل می دهند تا درخت سکویا یا درخت غول را که در خطر انقراض قرار دارد نجات دهند. این رمان برنده ی جایزه ی جان اشتاین بک و همین طور جایزه ی پولیتزر شد و در فهرست نامزدان جایزه ی بوکر نیز قرار گرفت.