ریچارد سوم ( ۲ اکتبر ۱۴۵۲ – ۲۲ اوت ۱۴۸۵ ) ، پادشاه انگلستان ( از ۲۲ ژوئن ۱۴۸۳ تا ۲۲ اوت ۱۴۸۵ ) بود.
ریچارد سوم، آخرین پادشاه عصر قرون وسطای انگلستان بشمار می رود. او همچنین آخرین پادشاه انگلستان است که در میدان نبرد جنگید. با مرگ وی در نبرد بازوُرث فیلد، سلطنت ۳۳۱ ساله ی خاندان پِلَنتَژِنِت به پایان رسید. [ ۲]
ریچارد، جوانترین فرزند خانواده اش بود و در زمان مرگ پدر و برادرش به دست افراد هِنری ششم، تنها ۸ سال داشت. در سن ۱۸ سالگی، باوجود آنکه از بیماری اِسکُلیوز رنج می برد، در نبردهای متعددی برای گرفتن انتقام خون خانواده اش و به پادشاهی رساندن برادرش اِدوارد شرکت کرد. او به سه زبان فرانسوی، لاتین و انگلیسی تسلط داشت و در یادگیری دروس فلسفه و یزدان شناسی، سرآمد دیگر اشراف بود.
عده ای بر این باورند که وی برای رسیدن به تاج و تخت، برادرزاده های خود را که ملقب به «شاهزادگان برج» بودند را به قتل رساند. اما تا به امروز به دلیل کمبود مدارک کافی، تاریخ دانان بر سر این مسئله که آیا شاهزادگان به قتل رسیدند، به مرگ طبیعی فوت کردند یا توسط عمویشان پنهان شدند، اختلاف نظر دارند. [ ۳] ریچارد، ۲۶ ماه سلطنت کرد. دوران حکومت او اگرچه کوتاه بود، اما در همین مدت وی تلاش کرد تا از قدرت اشراف زادگان بکاهد و وضعیت زندگی مردم عادی را بهبود بخشد.
با مرگ او، خاندان لَنکِستِر بجای خاندان یورک بر تخت سلطنت نشست و به این ترتیب هنری تودور با عنوان هنری هفتم، پادشاه انگلستان شد.
در سال ۲۰۱۲ پژوهشگران دانشگاه لِستِر، اسکلت ریچارد را پس از پانصد سال در یک پارکینگ عمومی در شهر لستر که در گذشته کلیسای محل دفن این پادشاه در آن مکان قرار داشت، پیدا کردند. [ ۴] بقایای پیکر ریچارد، روز پنجشنبه ۲۶ مارس ۲۰۱۲ با حضور برخی از اعضای خاندان سلطنتی و هنرمندان سرشناس بریتانیا، در کلیسای جامع به خاک سپرده شد. [ ۵] [ ۶]
داستان زندگی وی، موضوع نمایش نامه ای از ویلیام شِکسپیِر به نام ریچارد سوم شد. [ ۷] این نمایشنامه، یکی از مشهورترین و پرشخصیت ترین نمایشنامه های شکسپیر است، اما از لحاظ تاریخی صحّت چندانی ندارد. همچنین تمامی پرتره هایی که از ریچارد باقی مانده اند، سال ها پس از مرگ او و در دوران حکومت تودورها کشیده شده اند، بنابراین نمی توان بطور قطع درمورد خصوصیات ظاهری اش اظهار نظر کرد. [ ۸]
ریچارد سوم، آخرین پادشاه عصر قرون وسطای انگلستان بشمار می رود. او همچنین آخرین پادشاه انگلستان است که در میدان نبرد جنگید. با مرگ وی در نبرد بازوُرث فیلد، سلطنت ۳۳۱ ساله ی خاندان پِلَنتَژِنِت به پایان رسید. [ ۲]
ریچارد، جوانترین فرزند خانواده اش بود و در زمان مرگ پدر و برادرش به دست افراد هِنری ششم، تنها ۸ سال داشت. در سن ۱۸ سالگی، باوجود آنکه از بیماری اِسکُلیوز رنج می برد، در نبردهای متعددی برای گرفتن انتقام خون خانواده اش و به پادشاهی رساندن برادرش اِدوارد شرکت کرد. او به سه زبان فرانسوی، لاتین و انگلیسی تسلط داشت و در یادگیری دروس فلسفه و یزدان شناسی، سرآمد دیگر اشراف بود.
عده ای بر این باورند که وی برای رسیدن به تاج و تخت، برادرزاده های خود را که ملقب به «شاهزادگان برج» بودند را به قتل رساند. اما تا به امروز به دلیل کمبود مدارک کافی، تاریخ دانان بر سر این مسئله که آیا شاهزادگان به قتل رسیدند، به مرگ طبیعی فوت کردند یا توسط عمویشان پنهان شدند، اختلاف نظر دارند. [ ۳] ریچارد، ۲۶ ماه سلطنت کرد. دوران حکومت او اگرچه کوتاه بود، اما در همین مدت وی تلاش کرد تا از قدرت اشراف زادگان بکاهد و وضعیت زندگی مردم عادی را بهبود بخشد.
با مرگ او، خاندان لَنکِستِر بجای خاندان یورک بر تخت سلطنت نشست و به این ترتیب هنری تودور با عنوان هنری هفتم، پادشاه انگلستان شد.
در سال ۲۰۱۲ پژوهشگران دانشگاه لِستِر، اسکلت ریچارد را پس از پانصد سال در یک پارکینگ عمومی در شهر لستر که در گذشته کلیسای محل دفن این پادشاه در آن مکان قرار داشت، پیدا کردند. [ ۴] بقایای پیکر ریچارد، روز پنجشنبه ۲۶ مارس ۲۰۱۲ با حضور برخی از اعضای خاندان سلطنتی و هنرمندان سرشناس بریتانیا، در کلیسای جامع به خاک سپرده شد. [ ۵] [ ۶]
داستان زندگی وی، موضوع نمایش نامه ای از ویلیام شِکسپیِر به نام ریچارد سوم شد. [ ۷] این نمایشنامه، یکی از مشهورترین و پرشخصیت ترین نمایشنامه های شکسپیر است، اما از لحاظ تاریخی صحّت چندانی ندارد. همچنین تمامی پرتره هایی که از ریچارد باقی مانده اند، سال ها پس از مرگ او و در دوران حکومت تودورها کشیده شده اند، بنابراین نمی توان بطور قطع درمورد خصوصیات ظاهری اش اظهار نظر کرد. [ ۸]
wiki: ریچارد سوم
ریچارد سوم (فیلم ۱۹۱۲). ریچارد سوم ( انگلیسی: Richard III ) یک فیلم صامت در سبک درام است که در سال ۱۹۱۲ منتشر شد. این فیلم اقتباسی از نمایشنامه شکسپیر است.
wiki: ریچارد سوم (فیلم ۱۹۱۲)
ریچارد سوم (فیلم ۱۹۵۵). ریچارد سوم ( انگلیسی: Richard III ) فیلمی به کارگردانی لارنس الیویه است که در سال ۱۹۵۵ منتشر شد.
• لارنس الیویه
• رالف ریچاردسون
• کلیر بلوم
• سدریک هاردویک
• جان گیلگد
• پاملا براون
• هلن هی
• مایکل گاف
• ازموند نایت
• جان لوری
• لارنس الیویه
• رالف ریچاردسون
• کلیر بلوم
• سدریک هاردویک
• جان گیلگد
• پاملا براون
• هلن هی
• مایکل گاف
• ازموند نایت
• جان لوری
wiki: ریچارد سوم (فیلم ۱۹۵۵)
ریچارد سوم (فیلم ۲۰۰۸). ریچارد سوم ( انگلیسی: Richard III ) فیلمی است که در سال ۲۰۰۸ منتشر شده است این فیلم محصول کشور ایالات متحده آمریکا است.
• دیوید کارادین
• دنی ترخو
• ریچارد تایسون
• آن جفریز
• ماریا کونچیتا آلونسو
• مارکو سانچز
• سالی کرکلند
• سونگ - هی لی
• دیوید کارادین
• دنی ترخو
• ریچارد تایسون
• آن جفریز
• ماریا کونچیتا آلونسو
• مارکو سانچز
• سالی کرکلند
• سونگ - هی لی
wiki: ریچارد سوم (فیلم ۲۰۰۸)
ریچارد سوم (نمایش نامه). ریچارد سوم ( Richard III ) نمایش نامه ای تاریخی اثر ویلیام شکسپیر است که داستان تراژیک به قدرت رسیدن شاه ریچارد سوم و سقوط وی را به پرده می کشد. به روایت شکسپیر وی مردی بدقیافه، گوژپشت، حیله گر و خشن و برادر پادشاه وقت از دودمان پلانتاجنت است که با خود عهد کرده به هر قیمتی شده صاحب تاج و تخت شود. [ ۱] نمایش نامه ریچارد سوم، پُرشخصیت ترین نمایش درمیان نمایش نامه های شکسپیر است و ماجراهای آن در اواخر سده شانزدهم میلادی براساس نحوه ظهور و سقوط شاه ریچارد سوم نوشته شده است. [ ۲]
در نمایش نامه، ریچارد سوم برای رسیدن به تاج و تخت، برادرزاده های خود را که ملقب به «شاهزاده های برج» بودند به قتل می رساند. این شاهزاده ها تنها پسران ادوارد چهارم و در زمان مرگ پدرشان ۹ و ۱۲ ساله بودند. [ ۳]
برخی منتقدان می گویند که روایت ویلیام شکسپیر از ریچارد سوم تحت تأثیر تبلیغات خاندان تودور بود که بعد از کشته شدن ریچارد سوم به قدرت رسیدند و می خواستند با بدنام کردن پادشاه سابق به حکومت خود مشروعیت بیشتری بدهند. برخی نیز شکسپیر را متهم می کنند که با این نمایش نامه به استحکام خاندان تودور بر تخت سلطنت کمک کرده است. [ ۴]
یک اسب!، یک اسب! تمام پادشاهی ام برای یک اسب!»[ ۵] فرازهایی از جملات پایانی نمایش نامه ریچارد سوم، که لحظاتی پیش از مرگ ریچارد سوم را در لحظه ای که اسب خود را از دست داده و فریاد کمک سر می دهد و برای نجات جان خود حاضر به معاوضه همه پادشاهی اش با فقط یک اسب می شود، اما دیگر کمکی نیست و وی در همان جا به طرز فجیعی کشته می شود. [ ۲]
رضا براهنی و امیرعباس حیدری و میر شمس الدین ادیب سلطانی و عبدالله کوثری و جواد ثابت نژاد ( در مجموعه داستان های شکسپیر برای نوجوانان ) هر یک ترجمه ای از این نمایشنامه به فارسی دارند.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفدر نمایش نامه، ریچارد سوم برای رسیدن به تاج و تخت، برادرزاده های خود را که ملقب به «شاهزاده های برج» بودند به قتل می رساند. این شاهزاده ها تنها پسران ادوارد چهارم و در زمان مرگ پدرشان ۹ و ۱۲ ساله بودند. [ ۳]
برخی منتقدان می گویند که روایت ویلیام شکسپیر از ریچارد سوم تحت تأثیر تبلیغات خاندان تودور بود که بعد از کشته شدن ریچارد سوم به قدرت رسیدند و می خواستند با بدنام کردن پادشاه سابق به حکومت خود مشروعیت بیشتری بدهند. برخی نیز شکسپیر را متهم می کنند که با این نمایش نامه به استحکام خاندان تودور بر تخت سلطنت کمک کرده است. [ ۴]
یک اسب!، یک اسب! تمام پادشاهی ام برای یک اسب!»[ ۵] فرازهایی از جملات پایانی نمایش نامه ریچارد سوم، که لحظاتی پیش از مرگ ریچارد سوم را در لحظه ای که اسب خود را از دست داده و فریاد کمک سر می دهد و برای نجات جان خود حاضر به معاوضه همه پادشاهی اش با فقط یک اسب می شود، اما دیگر کمکی نیست و وی در همان جا به طرز فجیعی کشته می شود. [ ۲]
رضا براهنی و امیرعباس حیدری و میر شمس الدین ادیب سلطانی و عبدالله کوثری و جواد ثابت نژاد ( در مجموعه داستان های شکسپیر برای نوجوانان ) هر یک ترجمه ای از این نمایشنامه به فارسی دارند.
wiki: ریچارد سوم (نمایش نامه)