نام ریموند / Raymond یک نامِ شخصیِ مردانه در زبان های اروپایی است و ریشه اش بیشتر به زبان های ژرمنی برمی گردد، نه اینکه در هر زبان معنی جداگانه ای داشته باشد.
ریشه شناسی
صورت کهن این نام از ترکیب دو جزء ژرمنی ساخته شده است:
... [مشاهده متن کامل]
• ragin / regin = رأی، تدبیر، مشورت، حکم
• mund = نگهبانی، حفاظت، پشتیبانی
معنای کلی
پس معنای تقریبی Raymond می شود:
• نگهبانِ خردمند
• حامیِ مشورت
• محافظِ دانا
• یا دقیق تر: کسی که با تدبیر محافظت می کند
سیر زبانی
این نام در طول زمان در چند زبان اروپایی به شکل های مختلف درآمده است:
• آلمانی کهن / ژرمنی: ریشهٔ اصلی
• فرانسوی: Raymond
• انگلیسی: Raymond
• اسپانیایی: Ram�n
• ایتالیایی: Raimondo
• کاتالان: Ramon
نکته
بخش دومِ نام یعنی - mund با واژهٔ انگلیسیِ امروزِ mundane یا چیزهای دیگر یکی نیست؛ اینجا یک ریشهٔ ژرمنیِ قدیمی به معنی حفاظت است.
اگر منظورت �ریموند� در فارسی باشد
در فارسی، ریموند معمولاً یک نام وام گرفته از زبان های اروپایی است و معنای بومیِ مستقلِ فارسی ندارد؛ معنایش همان ریشهٔ ژرمنی بالا در نظر گرفته می شود.
کتاب:
La Gnose de Princeton savants: a la recherche d'une religion نوشته ریموند روایه . Ruyer, Raymond
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
به:
رأی
... [مشاهده متن کامل]
رای
را
دا
رأی مند
رایمند
Ray
RAY
RA
Reymond
Rey
rāy
R. A. Y
to
for
N
Notice
References
. . .
رجوع شود.
rāyōmand [M - l'd'wmnd , N - ry'mand] = rich, majestic
رای ( حرف علّت نه کلمه ) با "رأی" عربی و حکمت و wisdom هیچ ارتباطی ووصلتی وریشه ونسبتی ندارد