ریح فی القفص. [ حُن ْ فِل ْ ق َ ف َ ] ( ع اِ مرکب ) باد در قفس. || امر باطل عاری از حقیقت. بیهوده. ( فرهنگ فارسی معین ) : و آن پیغام بر زبان طاهر به حدیث لشکر مکران ریح فی القفص بوده است. ( تاریخ بیهقی از فرهنگ فارسی معین ).
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱- باد در قفس . ۲- امر باطل عاری از حقیقت بیهوده : ....و آن پیغام بر زبان طاهر بحدیث لشکر و مکر ان ریح فی القفص بوده است . باد در قفس . یا امر باطل عاری از حقیقت .