واژه ی �ریاضی� یا �ریازی� در زبان فارسی مدرن به �علوم حساب و عدد� مربوط می شود، اما ریشه ی آن تاریخی تر است و با زبان های باستانی مرتبط است: اوستایی، پهلوی و سانسکریت.
- - -
۱. اوستایی
... [مشاهده متن کامل]
واژه های مرتبط: �raθa - � یا �raθa - ya� ( به معنای شمارش، نظم و ترتیب )
منابع معتبر:
1. محمدتقی راشد محصل، �دستور زبان اوستایی� – بررسی کامل ساختار و قواعد اوستایی، شامل واژه ها و معانی آن ها.
2. جیمز هارت، �Avestan Grammar� ( Oxford University Press ) – گرامر کلاسیک اوستایی با توضیح ریشه ها و تطبیق با هندوایرانی.
3. Helmuth Scheingraber, �Avestische Studien� – مقالات تخصصی در ریشه شناسی و کاربرد واژگان اوستایی.
- - -
۲. پهلوی ( فارسی میانه )
واژه های مرتبط: �razy� یا �razīh� ( دانش، محاسبه، علوم )
منابع معتبر:
1. زتا م، �فرهنگ واژه های پهلوی� – بررسی دقیق واژه های فارسی میانه و ریشه شناسی آن ها.
2. سعید جعفری، �فرهنگ ریشه شناختی افعال فارسی میانه� – تحلیل افعال و واژه های فارسی میانه، شامل مفاهیم علمی و محاسباتی.
3. W. B. Henning, �The Pahlavi Texts� – مجموعه متون پهلوی همراه با تحلیل واژگان تخصصی.
4. D. N. MacKenzie, �A Concise Pahlavi Dictionary� – فرهنگ واژگان پهلوی با توضیح ریشه و معانی تخصصی.
- - -
۳. سانسکریت
واژه های مرتبط: �raja� یا �raja - śāstra� ( قواعد، علم، محاسبه ) ، �ṛju� ( راست، مستقیم، دقیق )
منابع معتبر:
1. Anthony Vedman, �Etymological Dictionary of Sanskrit� – تحلیل ریشه شناختی واژه های سانسکریت.
2. V. Sampat Kumar, �A Sanskrit Grammar� – بررسی ساختار و قواعد زبان سانسکریت، شامل واژه های مرتبط با حساب و نظم.
3. Monier Monier - Williams, �A Sanskrit - English Dictionary� – فرهنگ لغت معتبر با توضیح معانی علمی و مفهومی واژه ها.
4. M. L. West, �Indo - European Poetry and Myth� – تحلیل تطبیقی واژگان و ریشه های هندوایرانی.
- - -
- - -
۱. اوستایی
... [مشاهده متن کامل]
واژه های مرتبط: �raθa - � یا �raθa - ya� ( به معنای شمارش، نظم و ترتیب )
منابع معتبر:
1. محمدتقی راشد محصل، �دستور زبان اوستایی� – بررسی کامل ساختار و قواعد اوستایی، شامل واژه ها و معانی آن ها.
2. جیمز هارت، �Avestan Grammar� ( Oxford University Press ) – گرامر کلاسیک اوستایی با توضیح ریشه ها و تطبیق با هندوایرانی.
3. Helmuth Scheingraber, �Avestische Studien� – مقالات تخصصی در ریشه شناسی و کاربرد واژگان اوستایی.
- - -
۲. پهلوی ( فارسی میانه )
واژه های مرتبط: �razy� یا �razīh� ( دانش، محاسبه، علوم )
منابع معتبر:
1. زتا م، �فرهنگ واژه های پهلوی� – بررسی دقیق واژه های فارسی میانه و ریشه شناسی آن ها.
2. سعید جعفری، �فرهنگ ریشه شناختی افعال فارسی میانه� – تحلیل افعال و واژه های فارسی میانه، شامل مفاهیم علمی و محاسباتی.
3. W. B. Henning, �The Pahlavi Texts� – مجموعه متون پهلوی همراه با تحلیل واژگان تخصصی.
4. D. N. MacKenzie, �A Concise Pahlavi Dictionary� – فرهنگ واژگان پهلوی با توضیح ریشه و معانی تخصصی.
- - -
۳. سانسکریت
واژه های مرتبط: �raja� یا �raja - śāstra� ( قواعد، علم، محاسبه ) ، �ṛju� ( راست، مستقیم، دقیق )
منابع معتبر:
1. Anthony Vedman, �Etymological Dictionary of Sanskrit� – تحلیل ریشه شناختی واژه های سانسکریت.
2. V. Sampat Kumar, �A Sanskrit Grammar� – بررسی ساختار و قواعد زبان سانسکریت، شامل واژه های مرتبط با حساب و نظم.
3. Monier Monier - Williams, �A Sanskrit - English Dictionary� – فرهنگ لغت معتبر با توضیح معانی علمی و مفهومی واژه ها.
4. M. L. West, �Indo - European Poetry and Myth� – تحلیل تطبیقی واژگان و ریشه های هندوایرانی.
- - -