( ری سیا دُهُو تهَل ) رو سیاه و دهان تلخ. کنایه از بدترین شرایط و سخت ترین عواقب است. همچنین نیز از گونه های نفرین است. مثلاً ریم سیا دُوُم تَل یعنی رویم سیاه و دهانم تلخ؛ نفرینیست بر خود. کنایه از گرفتار شدن به روسیاهی و تلخکامی