روی را مه ندیدن

اصطلاح فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : روی را مَه ندیدن - در مورد کسی که از دیگران برتری و افضلیت ندارد، گفته میشود و حالت طعن و ملامت دارد. مثال در گویش: روی شما را مه ندس که برای شما همه چیز را تیار کرده ( آماده ساخته ) بیارند. یعنی روی شما را ماه ندیده است که همه چیز برای شما بی زحمت آماده گردد. یا: روی آن کس را مه ندیدس که از همه پیش به
... [مشاهده متن کامل]