روغن گداز

این بیت نظامی به این صورت درست است:
من آن پالوده روغن گذارم
که جز نامی ز شیرینی ندارم
چون اگر �روغن گدازم� باشد، نمی تواند با �ندارم� هم قافیه بیاید.
معنی بیت این است: من آن پالوده ای هستم که روغن آن گرفته شده و فقط شیرینی آن باقی مانده است.

روغن گداز ؛ مقلاة. ( دهار ) . ظرفی که در آن روغن ذوب کنند. ( یادداشت مؤلف ) . روغن داغ کن.
- || روغن گدازنده :
من آن پالوده روغن گدازم
که جز نامی ز شیرینی ندارم.
نظامی.