روزمرگینگی

پیشنهاد کاربران

من این واژه را جعلی و نادرست می انگارم. زیرا برخلاف ساختار و هیکل بندیِ واژه، در آن از حرف ع عربی بهره گرفته شده است. فرقی نمی کند که چه تأویلی از تفکیک و ترکیب آن ارائه گردد. همان گونه که علی رغم پیشینه
...
[مشاهده متن کامل]
ی واژه ی فهمیدن، این فعل نیز به وهان ترکیب دو جزء عربی و فارسی، یعنی فهم یدن، دارای ساختاری مجعول شناخته می شود.

روزمرگینگی = عجمنده
عجمنده کلمه ای است مرکب و حرف ن تشدید دارد .
عج = بانگ برداشتن ، فریاد زدن
من = انجام عمل نیک ، نیکی خواستن
ده = دیه ، تقاص ، خون بها
معرف کسی هست که فریاد عدل و نیکی برداشته برای خونبها یا تقاص .
روزمرگیِ شدید که به مرگ تشبیه شده.
از ساخته های شاهین نجفی در آهنگ "بواسیر"

بپرس