روبرتو فرناندز رتامار ( Roberto Fernández Retamar ) ( زاده ۹ ژوئن ۱۹۳۰ ) از شاعران، مقاله نویس ها، و منتقد ادبی اهل کوبا است.
روبرتو فرناندز رتامار، پس از تحصیل در کوبا، پاریس، و لندن، در کشورش به امر تدریس مشغول است. وی پس از انقلاب در زندگی فرهنگی کشورش نقش مهمی ایفا کرده است.
اکنون دیگر می دانم: تو شب نیستی،
آن یقین سخت و هر روزه ای.
تو آن خشمی، تو آن غضبی،
که ما را در برابر دشمن
برمی خیزاند.
انبوه ما را که در نور تو رشد کرده ایم
تو آن زبان تفاهمی.
تو زمین حقیقتی، و آن هوا
که سینه هماره مشتاق تنفـّس توست.
تو آن حیاتی که دیروز مژده بود
مَر مردگانی را که در بطن تو خفته اند.
تو مکان عشق بی انتها
شادی و شهامت
و انتظارِ بایستهٔ مرگی.
تو هیئت وجود مائی،
تو آن سنگی که بر تو استوار ایستاده ایم،
تو آن کفن زیبا و بیکرانی
که در آن، استخوان های ما خواهد شکست
تا تو ساختنِ سیمایت را ادامه دهی.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفروبرتو فرناندز رتامار، پس از تحصیل در کوبا، پاریس، و لندن، در کشورش به امر تدریس مشغول است. وی پس از انقلاب در زندگی فرهنگی کشورش نقش مهمی ایفا کرده است.
اکنون دیگر می دانم: تو شب نیستی،
آن یقین سخت و هر روزه ای.
تو آن خشمی، تو آن غضبی،
که ما را در برابر دشمن
برمی خیزاند.
انبوه ما را که در نور تو رشد کرده ایم
تو آن زبان تفاهمی.
تو زمین حقیقتی، و آن هوا
که سینه هماره مشتاق تنفـّس توست.
تو آن حیاتی که دیروز مژده بود
مَر مردگانی را که در بطن تو خفته اند.
تو مکان عشق بی انتها
شادی و شهامت
و انتظارِ بایستهٔ مرگی.
تو هیئت وجود مائی،
تو آن سنگی که بر تو استوار ایستاده ایم،
تو آن کفن زیبا و بیکرانی
که در آن، استخوان های ما خواهد شکست
تا تو ساختنِ سیمایت را ادامه دهی.
wiki: روبرتو فرناندز رتامار