روایع
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
صورتی فارسی است از روائع جمع رائعه آنکه یا آنچه حسن یا شجاعت او مردم را بشگفت آورد
فرهنگ عمید
پیشنهاد کاربران
این واژه جمع مکسر کلمه �رائعه� است و صورت آن در عربی �روائع� که در تلفظ فارسی همزه آن تبدیل به یا می شود و یکی از معانی آن که با متن تاریخ جهانگشای جوینی هم مرتبط می شود معنی :�شگفتی ها� است. و بدین ترتیب
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
معنی عبارتی را که علامه دهخدا از تاریخ جهانگشای نمونه آورده اند: � پروردگاری که باختلاف لغات وصفات، شکر روایع بدایع صنایع او مقصود است. � چنین می شود که: مقصود از خلقت بندگان با اختلاف زبان ها و نژادها و صفات مختلف این است که شکر شگفتیهای خلقت خداوند را بگویند� که در واقع ترجمه این آیه قرآن است که :� ماخلقنا الجن و آلمانی الا لعبدون� و ما جن و انسان را نیافریدیم مگر برای عبادت پروردگار.
روایع= صورتی دیگر از روائع به معنی زیباییها می باشد
پروردگاری که باختلاف لغات وصفات، شکر روایع بدایع صنایع او مقصود است تاریخ جهانگشای جوینی
پروردگاری که باختلاف لغات وصفات، شکر روایع بدایع صنایع او مقصود است تاریخ جهانگشای جوینی