رنگی

/rangi/
معنی انگلیسی:
technicolored, chromatic, technicolor, coloured, stained

لغت نامه دهخدا

رنگی. [ رَ ] ( ص نسبی ) رنگرز. صباغ. ( ناظم الاطباء ) ( از اشتینگاس ). || چیت و نوعی از پارچه. || چیتی که رنگ آن با شستن مقاومت نمی کند. ( ناظم الاطباء ) ( از اشتینگاس ). چیت رنگ رو. پارچه ای که رنگ آن برود. || رنگین. رنگ آلود. رنگ آلوده. || نقاشی با رنگهای گوناگون. مقابل سیاه قلم. فیلم و عکسی که تصاویر آن برنگهای گوناگون باشد.

فرهنگ فارسی

رنگرز صباغ چیت و نوعی از پارچه

فرهنگ عمید

۱. آغشته به رنگ، رنگ آلود.
۲. آنچه به رنگ های مختلف باشد.
۳. [قدیمی] رنگرز، صباغ.

مترادف ها

tinct (اسم)
رنگی، رنگ، خیسانده، دارای تهرنگ، اثر یا رنگ جزیی
chromatic (صفت)
اتفاقی، رنگی، پر رنگ
colored (صفت)
رنگی، رنگین، ملون، نژادهای غیر سفید پوست
hued (صفت)
رنگی، رنگ دار، دارای ظاهر و نمای مخصوص
coloured (صفت)
رنگی، رنگین، ملون، نژادهای غیر سفید پوست

فارسی به عربی

لونی

پیشنهاد کاربران

رنگی واژه ای فارسی بوده که در فارسی میانه نیز به شکل �رنگ� تلفظ می شده است این واژه با واژه �راگا� در زبان سانسکریت هم ریشه می باشد.
In colour
دنیای رنگی من