به پارسی دستور پخت
یکی دیگر از واژگان بیگانه که در ۵ سال گذشته ( به ویژه در میان آشپزهای اینستاگرامی ) بسیار گسترش پیدا کرده همین واژه است که از لاتین درونِ زبانِ انگلیسی کهن شده و شوربختانه شاهدِ بکارگیریِ این گونه واژگانِ بیگانه به ویژه در میان نسل نوین هستیم که بایستی مدیریت شده و همگی با هر سنی پاسدار زبان پارسی باشیم. و اما چم این واژه چیست؟
... [مشاهده متن کامل]
Recipe به شیوه ی پخت و طبخ یک خوراک میگویند.
به زبان ساده تر، شیوه نامه و موادی که به آنها برای پخت یک خوراک نیازمندیم را Recipe میگونید.
طرز پخت - دستور پخت
بی شک واژگان جایگزین بسیارِ دیگری هم از سوی فرهنگستان یا دوستانِ ادب دان برای بکارگیری میتواند گزینش شوند.
... [مشاهده متن کامل]
Recipe به شیوه ی پخت و طبخ یک خوراک میگویند.
به زبان ساده تر، شیوه نامه و موادی که به آنها برای پخت یک خوراک نیازمندیم را Recipe میگونید.
طرز پخت - دستور پخت
بی شک واژگان جایگزین بسیارِ دیگری هم از سوی فرهنگستان یا دوستانِ ادب دان برای بکارگیری میتواند گزینش شوند.
رِسِپی همون recipe انگلیسیه که امروزه شوربختانه در بیشتر جاها به جای: - - دستور پخت - - یا - - دستور ساخت خوراک - - به کار میره.