رَأْیُ الشیخ اَحَبُّ اِلَیَّ مِنْ جَلَدِ الغُلامِ� ( نهج البلاغة )
رأی: إعتبار، وجاهت، خبرت در تدبیر. . .
نفرمود:
نظر ( رأی ) الشیخ أحب الی من نظر ( رأی ) الغلام النشط. به مفهوم امروزی!
"رأی" در این روایت با "رأی" إمروز که میفهمیم ( کنایة از اندیشه - نظر - فکر. . . ) یک معنی نبود ونیست.
... [مشاهده متن کامل]
این معنی بامرور زمان تغییر کرده.
. . .
به میل خودتان تفسیر وترجمه وبرداشت نکنید.
. . .
به "رأی" رجوع کنید.
. . .
جَلد: نشاط وقدرت . . .
رأی: إعتبار، وجاهت، خبرت در تدبیر. . .
نفرمود:
نظر ( رأی ) الشیخ أحب الی من نظر ( رأی ) الغلام النشط. به مفهوم امروزی!
"رأی" در این روایت با "رأی" إمروز که میفهمیم ( کنایة از اندیشه - نظر - فکر. . . ) یک معنی نبود ونیست.
... [مشاهده متن کامل]
این معنی بامرور زمان تغییر کرده.
. . .
به میل خودتان تفسیر وترجمه وبرداشت نکنید.
. . .
به "رأی" رجوع کنید.
. . .
جَلد: نشاط وقدرت . . .