راپتیو ( انگلیسی: Raptio ) اصطلاحی لاتین است که برای ربودن زنان در مقیاس بزرگ به کار می رود: ربودن دختران برای ازدواج، هم بالینی یا بردگی جنسی. اصطلاح آلمانی معادل آن Frauenraub ( به معنای تحت اللفظی دزدی همسر ) است. این اصطلاح در زبان انگلیسی باستان و زبان ادبی انگلیسی هم کاربرد داشته و بعدها واژهٔ rape ( به معنای تجاوز جنسی ) از همین اصطلاح گرفته شده است.
... [مشاهده متن کامل]
راپتیو را نباید با عروس ربایی اشتباه گرفت؛ از این نظر که اولی ربودن یک زن توسط یک مرد ( و دوستان و بستگان او ) است، در حالی که اصطلاح دومی به معنای ربودن گروهی از زنان توسط عده ای از مردان است، مثلاً در هنگام جنگ.
واژه انگلیسی «تجاوز جنسی» در زبان ادبی انگلیسی معنای لاتین خود را حفظ کرده است، اما آن معنای اصلی قدیمی، امروزه با معنای رایج تر «تجاوز جنسی» به محاق رفته است. این واژه شباهت هایی به واژه های انگلیسی غارت، خلسه، غارت گر، حریص و زنای به عنف دارد و در گذشته به هتک حرمت های عمومی تر همچون چپاول، تخریب و اسارت شهروندان که در زمان جنگ بر شهر یا کشوری وارد می آمد گفته می شد؛ مثلاً وقایع رخ داده در جریان تجاوز و کشتار نانجینگ. فرهنگ انگلیسی آکسفورد معادل های «عملِ به زور بردنِ یک شخص، به ویژه یک زن» را علاوه بر تعریف هایِ عام تر «عمل گرفتن هر چیزی به زور» ( منسوخ شده ) و «هتک حرمت یا تجاوز به عنف به یک زن»، را برای این واژه ارائه کرده است.
واژه «تجاوز به عنف» در زبان انگلیسی از قرن چهاردهم به معنایِ عامِ «تصرف طعمه، گرفتن با زور» به کار می رفت و برگرفته از «راپر» است یک اصطلاح حقوقی فرانسوی باستان برای «تصرف کردن» است که آن هم به نوبه خود از واژهٔ لاتین «راپره» به معنیِ «تصاحب کردن، حمل کردن با زور، دزدیدن» گرفته شده است. این اصطلاح لاتین نیز در معنایِ «تجاوز جنسی» استفاده می شد، اما نه همیشه. بحث و جدل هایی بر سر این موضوع انجام شده است که رویداد افسانه ای موسوم به «تجاوز به زنان اهل سابین»، در حالی که در نهایت انگیزه جنسی داشت، منجر به تجاوز جنسی به زنان سابین در همان مکان نشد، بلکه رومی ها این زنان را ربودند و سپس از آنان درخواست کردند که با آنها ازدواج کنند. ( بدون انعقاد قرارداد یا انجام معامله با پدران یا برادران این زنان، آنگونه که طبق قانون و سنت های آن دوران لازم بود ) .
... [مشاهده متن کامل]
راپتیو را نباید با عروس ربایی اشتباه گرفت؛ از این نظر که اولی ربودن یک زن توسط یک مرد ( و دوستان و بستگان او ) است، در حالی که اصطلاح دومی به معنای ربودن گروهی از زنان توسط عده ای از مردان است، مثلاً در هنگام جنگ.
واژه انگلیسی «تجاوز جنسی» در زبان ادبی انگلیسی معنای لاتین خود را حفظ کرده است، اما آن معنای اصلی قدیمی، امروزه با معنای رایج تر «تجاوز جنسی» به محاق رفته است. این واژه شباهت هایی به واژه های انگلیسی غارت، خلسه، غارت گر، حریص و زنای به عنف دارد و در گذشته به هتک حرمت های عمومی تر همچون چپاول، تخریب و اسارت شهروندان که در زمان جنگ بر شهر یا کشوری وارد می آمد گفته می شد؛ مثلاً وقایع رخ داده در جریان تجاوز و کشتار نانجینگ. فرهنگ انگلیسی آکسفورد معادل های «عملِ به زور بردنِ یک شخص، به ویژه یک زن» را علاوه بر تعریف هایِ عام تر «عمل گرفتن هر چیزی به زور» ( منسوخ شده ) و «هتک حرمت یا تجاوز به عنف به یک زن»، را برای این واژه ارائه کرده است.
واژه «تجاوز به عنف» در زبان انگلیسی از قرن چهاردهم به معنایِ عامِ «تصرف طعمه، گرفتن با زور» به کار می رفت و برگرفته از «راپر» است یک اصطلاح حقوقی فرانسوی باستان برای «تصرف کردن» است که آن هم به نوبه خود از واژهٔ لاتین «راپره» به معنیِ «تصاحب کردن، حمل کردن با زور، دزدیدن» گرفته شده است. این اصطلاح لاتین نیز در معنایِ «تجاوز جنسی» استفاده می شد، اما نه همیشه. بحث و جدل هایی بر سر این موضوع انجام شده است که رویداد افسانه ای موسوم به «تجاوز به زنان اهل سابین»، در حالی که در نهایت انگیزه جنسی داشت، منجر به تجاوز جنسی به زنان سابین در همان مکان نشد، بلکه رومی ها این زنان را ربودند و سپس از آنان درخواست کردند که با آنها ازدواج کنند. ( بدون انعقاد قرارداد یا انجام معامله با پدران یا برادران این زنان، آنگونه که طبق قانون و سنت های آن دوران لازم بود ) .
