راه نیست

امروزه کاربرد اصطلاحی دارد
به معنی اجازه نداشتن ، ممکن نبودن
مثلا می گیم راه نداره بیشتر از این تخفیف بدیم .
اما در گذشته به معنی درست نیست هم بوده
به بیت زیر از عطار توجه کنید:
�چون بود کاقلیم ما را شاه نیست
بیش از این بی شاه بودن راه نیست�

اجازه ندارد