راستیکا از دو بخش ساخته شده است: در پهلوی راستیه rAstih ( راستی، حقیقت ) و واژه ی پهلوی کا به معنی فرمانروا، پادشاه؛ که روی هم راستیکا به معنی فرمانروای راستی، پادشاه حقیقت می باشد. راستیکا در فرهنگ کامل
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
سنسکریت ـ انگلیسی مونیر ویلیامز هر دو چاپ 1872 و 1964 در هیچ صورت آن یعنی رستیکه rastika، راستیکه rAsitkaٍ، راستیکا، رصتیکه و راصتیکه، راصتیکا و یا رشتیکه، راشتیکه و یا راشتیکا وجود ندارد
راسیکا، راشیکا - واژه سانسکریت ( هند و اروپایی ) - نام دخترانه
راستی: نیک ( نیکو ) ، خوب، خوش، بهتر، شایسته، پسندیده، اَشا یا اَشتاد ( درست و راست ) ، هوده، هَژیر!
کا: گا - واژه سانسکریت - ایزدبانو، الهه، فرشته
مانند ایزدبانو کالیکا!
معنی: فرنام ( لقب ) ایزدبانو اَشتاد ( اَرَشتات، اَرَشتی ) ،
ایزدبانو برآوردن خواسته ها، نیازها، آرزوها و نگهبان بلاگردان و صدقه دهندگی
نگهبان خوبی ها، پاسدار نیکی ها، جانپاس خوشی ها و شادمانی ها -
بهترین امیدها، شایشته ترین آرزوها، زیباترین خواسته ها -
طرفدار جذابیت و خوشگلی، هوادار زیبایی و قشنگی، دوستدار سرشت اهورایی و خدایی
راستی: نیک ( نیکو ) ، خوب، خوش، بهتر، شایسته، پسندیده، اَشا یا اَشتاد ( درست و راست ) ، هوده، هَژیر!
کا: گا - واژه سانسکریت - ایزدبانو، الهه، فرشته
مانند ایزدبانو کالیکا!
معنی: فرنام ( لقب ) ایزدبانو اَشتاد ( اَرَشتات، اَرَشتی ) ،
ایزدبانو برآوردن خواسته ها، نیازها، آرزوها و نگهبان بلاگردان و صدقه دهندگی
نگهبان خوبی ها، پاسدار نیکی ها، جانپاس خوشی ها و شادمانی ها -
بهترین امیدها، شایشته ترین آرزوها، زیباترین خواسته ها -
طرفدار جذابیت و خوشگلی، هوادار زیبایی و قشنگی، دوستدار سرشت اهورایی و خدایی