راز گنج پنهان

راز گنج پنهان با نام اصلی لیان چنگ جوئه ( چینی: 连城诀 پین یین: Lián Chéng Jué انگلیسی: Secret of the Linked Cities ) نام سریالی چینی به کارگردانی وانگ شین مین در ژانر ووشیاست که بر اساس داستانی به همین نام از نویسندهٔ هنگ کنگی جین یونگ در سال ۲۰۰۳ ساخته شده است. این سریال در سال ۱۳۸۵ برای اولین بار از شبکه ۵ سیمای جمهوری اسلامی ایران با حذف آهنگ های آغازین و پایانی آن پخش شده است.
سه شاگرد استاد می نین شنگ به نام های وان جنشان، یان داپینگ و چی جانگفا برای به دست آوردن کتاب شمشیرزنی ویژهٔ او که بر اساس اشعار سلسلهٔ تانگ نوشته شده و راز گنجی پنهان را در خود دارد اقدام به کشتن او می کنند ولی استاد موفق به فرار شده و توسط مرد نیکوصفتی به نام دینگ دیان نجات می یابد. ۳ شاگرد علی رغم عدم موفقیتشان در کشتن استاد هریک تکه ای از کتاب را به دست آورده، آن را در صندوقی گذاشته و درش را قفل می نمایند ولی کتاب دزدیده می شود. چی و وان، یان داپینگ را متهم به دزدیدن کتاب کرده و او فرار می کند. سال ها می گذرد و دو شاگرد زندگی جدیدی را شروع کرده اند. روزی وان جنشان که اینک فرد متمولی شده است از چی جانگفا که زندگی ساده ای دارد دعوت می کند تا بدیدنش رود. چی جانگفا به همراه دخترش فانگ و شاگردش دی یون به منزل او می رود. در آنجا وان گوئی، پسر وان جنشان به فانگ علاقه مند می شود ولی دی یون را سد راه خود می بیند. یون ساده دل مورد تحقیر و تمسخر او و دیگر شاگردان ون قرار گرفته و در مبارزه از آن ها شکست می خورد ولی استاد ژنده پوشی ناگهان ظاهر شده و فنونی خاص را به او می آموزد. در مبارزهٔ بعدی، دی یون موفق به شکست شاگردان استاد وان می شود ولی فنون مورد استفادهٔ او همان فنون کتاب گم شده است. ون جنشان، چی جانگفا را که شگفت زده شده به داخل می برد تا از او در این باره پرسش کند ولی ناگهان فریادش شنیده می شود. خنجری در بدن او فرورفته و اثری از برادر سوم نیست. پس از این اتفاق دی یون نیز به اتهام دزدی به زندان می افتد. او روزها شکنجه شده و شب ها از هم بند خود کتک می خورد. ون گوئی به چی فانگ می گوید که دی یون بر اثر بیماری مرگباری مرده و با فانگ ازدواج می کند. دی یون از شنیدن این خبر چنان غمگین می شود که خود را حلق آویز می سازد ولی توسط هم بند خود که کسی جز دینگ دیان نیست نجات می یابد. دینگ دیان می گوید سال ها پیش استادی را که شاگرانش قصد کشتنش را داشته اند نجات داده و او نیز پیش از مرگش راز گنجی پنهان را به او گفته است، به همین دلیل توسط قاضی بیدادگری به نام لینگ توئیتسی زندانی شده و شکنجه می شود و چون گمان می برده که دی یون نیز جاسوس اوست به همین سبب او را می زده. سپس از دختر قاضی لینگ شوانگ خوا که دلباختهٔ اوست می گوید و اینکه نگرانش است. دینگ دیان فنون ویژه ای را به دی یون آموخته و شبی از زندان فرار می کنند تا به دیدن شوانگ خوا بروند ولی با تابوت او مواجه شوند. دینگ دیان بر تابوت دختر زاری می کند ولی می فهمد که تابوت آغشته به سم است. طی درگیری بعدی با سربازان، دینگ دیان که مجروح شده و سم در بدنش نفوذ کرده می میرد ولی از دی یون می خواهد که او را در کنار شوانگ خوا دفن کند.