رابرت جان سرویس FBA ( متولد ۲۹ اکتبر ۱۹۴۷ ) مورخ، استاد دانشگاه و نویسنده انگلیسی است که در مورد تاریخ اتحاد جماهیر شوروی، به ویژه از دوران انقلاب اکتبر تا مرگ استالین، مطالب زیادی نوشته است. وی تا سال ۲۰۱۳ استاد تاریخ روسیه در دانشگاه آکسفورد، عضو کالج سنت آنتونی، آکسفورد و عضو ارشد در دانشگاه استنفورد موسسه هوور بود. وی بیشتر به خاطر نوشتن زندگینامه ولادیمیر لنین، ژوزف استالین و لئون تروتسکی شناخته شده است. وی از سال ۱۹۹۸ عضو آکادمی انگلیس است.
... [مشاهده متن کامل]
سرویس مدرک کارشناسی خود را در کالج کینگ، کمبریج گذراند و در آنجا روسی و یونانی باستان تحصیل کرد. وی برای کارهای تحصیلات تکمیلی خود به دانشگاه های اسکس و لنینگراد رفت و پیش از پیوستن به دانشگاه آکسفورد در سال ۱۹۹۸ در کیل و دانشکده مطالعات اسلاوی و اروپای شرقی تدریس کرد.
بین سالهای ۱۹۹۵ و ۱۹۸۶، سرویس زندگی نامه سه جلدی ولادیمیر لنین را منتشر کرد. وی چندین اثر از تاریخ عمومی راجع به روسیه قرن بیستم نوشت، از جمله "تاریخ روسیه قرن بیستم". او سه گانه زندگینامه دربارهٔ سه رهبر مهم بلشویک منتشر کرد: لنین ( ۲۰۰۰ ) ، استالین ( ۲۰۰۴ ) و تروتسکی ( ۲۰۰۹ ) .
زندگینامه او از تروتسکی توسط همکارش در موسسه هوور ، برتراند مارک پتناوده، در کتاب مروری برای بررسی تاریخی آمریکا به شدت مورد انتقاد قرار گرفت. پتناوده، در حال بازبینی کتاب سرویس در کنار نقد اثر دیوید نورث تروتسکیست ( در دفاع از لئون تروتسکی ) ، سرویس را متهم به ده ها اشتباه واقعی، ارائه نادرست شواهد و «بررسی جدی ایده های سیاسی تروتسکی» کرد. سرویس پاسخ داد که اشتباهات واقعی کتاب جزئی بوده و در واقع این خود پتناوده است که در آثارش به اشتباه تروتسکی را به عنوان "یک شهید بزرگوار" معرفی می کند. این کتاب همچنین توسط هرمان وبر مورخ آلمانی کمونیسم مورد انتقاد قرار گرفت و وی رهبری کارزاری را برای جلوگیری از انتشار این کتاب توسط ناشرش در آلمان بر عهده داشت. چهارده مورخ و جامعه شناس نامه ای را به این انتشارات امضا کردند. در این نامه به "انبوهی از اشتباهات واقعی"، "مفاهیم انکارناپذیر" قسمتهایی که سرویس با ریشه یهودی تروتسکی سروکار دارد، اشاره می شود، وی تلویحاً او را به یهود ستیزی متهم می کند و بیان می دارد که سرویس در این اثر برای بی اعتبار کردن تروتسکی به "فرمولهای مرتبط با تبلیغات استالینیست " برای این منظور متوسل شده است. سهرکمپ در فوریه ۲۰۱۲ اعلام کرد که ترجمه آلمانی تروتسکی از رابرت سرویس را در ژوئیه ۲۰۱۲ منتشر خواهد کرد. این کتاب در سال ۲۰۰۹ انتشار یافت و جایزه داف کوپر را از آن خود کرد.
... [مشاهده متن کامل]
سرویس مدرک کارشناسی خود را در کالج کینگ، کمبریج گذراند و در آنجا روسی و یونانی باستان تحصیل کرد. وی برای کارهای تحصیلات تکمیلی خود به دانشگاه های اسکس و لنینگراد رفت و پیش از پیوستن به دانشگاه آکسفورد در سال ۱۹۹۸ در کیل و دانشکده مطالعات اسلاوی و اروپای شرقی تدریس کرد.
بین سالهای ۱۹۹۵ و ۱۹۸۶، سرویس زندگی نامه سه جلدی ولادیمیر لنین را منتشر کرد. وی چندین اثر از تاریخ عمومی راجع به روسیه قرن بیستم نوشت، از جمله "تاریخ روسیه قرن بیستم". او سه گانه زندگینامه دربارهٔ سه رهبر مهم بلشویک منتشر کرد: لنین ( ۲۰۰۰ ) ، استالین ( ۲۰۰۴ ) و تروتسکی ( ۲۰۰۹ ) .
زندگینامه او از تروتسکی توسط همکارش در موسسه هوور ، برتراند مارک پتناوده، در کتاب مروری برای بررسی تاریخی آمریکا به شدت مورد انتقاد قرار گرفت. پتناوده، در حال بازبینی کتاب سرویس در کنار نقد اثر دیوید نورث تروتسکیست ( در دفاع از لئون تروتسکی ) ، سرویس را متهم به ده ها اشتباه واقعی، ارائه نادرست شواهد و «بررسی جدی ایده های سیاسی تروتسکی» کرد. سرویس پاسخ داد که اشتباهات واقعی کتاب جزئی بوده و در واقع این خود پتناوده است که در آثارش به اشتباه تروتسکی را به عنوان "یک شهید بزرگوار" معرفی می کند. این کتاب همچنین توسط هرمان وبر مورخ آلمانی کمونیسم مورد انتقاد قرار گرفت و وی رهبری کارزاری را برای جلوگیری از انتشار این کتاب توسط ناشرش در آلمان بر عهده داشت. چهارده مورخ و جامعه شناس نامه ای را به این انتشارات امضا کردند. در این نامه به "انبوهی از اشتباهات واقعی"، "مفاهیم انکارناپذیر" قسمتهایی که سرویس با ریشه یهودی تروتسکی سروکار دارد، اشاره می شود، وی تلویحاً او را به یهود ستیزی متهم می کند و بیان می دارد که سرویس در این اثر برای بی اعتبار کردن تروتسکی به "فرمولهای مرتبط با تبلیغات استالینیست " برای این منظور متوسل شده است. سهرکمپ در فوریه ۲۰۱۲ اعلام کرد که ترجمه آلمانی تروتسکی از رابرت سرویس را در ژوئیه ۲۰۱۲ منتشر خواهد کرد. این کتاب در سال ۲۰۰۹ انتشار یافت و جایزه داف کوپر را از آن خود کرد.
