ذغال

/zoqAl/

لغت نامه دهخدا

ذغال. [ ذُ ] ( اِ ) چوب سوخته آتش نشانده و کشته که برای بار دیگر سوختن را آماده کنند. فحم. انگشت.زگال. زغال. زوال و برخی آن را با زاء اخت راء نویسند و ظاهراً چنانکه معمول نیز همان است با ذال صحیح باشد چه دغل با دال مهملةنیز به معنی خس و خاشاکی است که در حمامها سوزند.

فرهنگ فارسی

املائ غلط بجای زغال

پیشنهاد کاربران

منبع. عکس ریشه واژگان فارسی دکتر علی نورائی
لینک کتاب فرهنگ واژه های اوستا
قرار می می دهم چون واژه درش دوستان می تواند بررسی کنید و ببینید
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
...
[مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

ذغالذغالذغالذغال
منابع• https://archive.org/details/1_20221023_20221023_1515
معی زغال بغیر از الاس چهار حرفی با حرف ر شروع بشه چیه؟
باسلام، ابتدا باید بررسی کرد که ریشه این لغت عربی است یا پارسی تا بتوان املای صحیح آن را تشخیص داد. زغال یا ذغال
چون الفبای زبان پارسی از عربی با حروف اضافه ( حروف های که در پارسی تلفظ ندارند ) گرفته شده است اگر این کلمه در عربی بود و بصورت ذ وجود داشت آنگاه ذغال درست و غیراینصورت زغال درست است. اگر در فارسی از حروف اضافه استفاده نمی کردیم آنگاه قطعا زغال درست بود.
...
[مشاهده متن کامل]

بسیاری از کشورهای جهان خط خود را به لاتین تغییر داده اند ولی شبیه هم نیستند برخی حروف را حذف و برخی را اضافه کرده اند مثل کشور ترکیه و آذربایجان که در حروف الفبای آنها w وجود ندارد و نیز در ترکیه هم حرف Q هم وجود ندارد.

یا از عربی و زاغ و یا به شکل زگال مثل منگال تونگال چنگال با پسوند گال
ریشه ی کلمات زاغ، زاغوا و ازاغ، زیغ است. زَیْغ به معنای انحراف از مستقیم است، زیغ را اگر بخواهیم در یک کلمه توصیف کنیم می شود انحراف یا میل.
...
[مشاهده متن کامل]

به همین علت در مقابل سپیدی به شکل سیاهی در اشعار میاید
زاغ حرص و همای همت را
ریزه استخوان نمی یابم.
یکی از اقسام غراب زاغ است که مشهور به غراب الزرع و دارای پیکری است بقدر کبوتر

الاس
نوشتار صحیح = زغال
چال. اذغال:آب چاله
تنوره
ناردونی
افروخته