دیوانه

/divAne/

مترادف دیوانه: مجنون، شیدا، شیفته، واله، خل، کم عقل، مخبط، مصروع، هار

متضاد دیوانه: عاقل

معنی انگلیسی:
crazy, certifiable, crackbrained, daft, demented, deranged, madwoman, berserk, distraught, lunatic, maniac, queer, insane, mad, wild, possessed, raving, crackers, loco, bonkers, crackpot, mad(man), insane(person), fool(ish), non compos mentis

لغت نامه دهخدا

دیوانه. [ دی ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ) از: دیو + انه ، ادات نسبت. ( یادداشت مؤلف ). مانند دیو. همچون دیو. در اصل بیای مجهول بوده بمعنی کسی که منسوب و مشابه دیوان باشد در صدور حرکات ناملائم و در آخر این لفظ که «هاء» مختفی است برای نسبت و مشابهت باشد. ( غیاث ). منسوب به دیو و جن ، ضد فرزانه که منسوب بعقل وحکمت است. ( از آنندراج ). || دیودیده. دیوزده. دیودار. جنی. زنجیری. دیوبخوریده. احمق. ابله. نادان. بی علم. بی دانش. ( ناظم الاطباء ). خل. چل. کالیو. || سفیه. ناقص عقل. کم خرد. سودایی. مقابل فرزانه و عاقل. مخبول. مخبط. تباه خرد :
کز این شاه دیوانه و تیزمغز
نه گفتار نیکو نه کردار نغز.
فردوسی.
تو نوذرنژادی نه بیگانه ای
پدر تند بود و تو دیوانه ای.
فردوسی.
هشیوار دیوانه خواند ورا
همان خویش بیگانه خواند ورا.
فردوسی.
فرزانه ای برفت و ز رفتنش هر زیان
دیوانه ای بماند و ز ماندنش هیچ سود.
لبیبی.
گفت نقاش چونکه نشناسم
که نه دیوانه و نه فرناسم.
عنصری.
کجا دیوانه ای باشد به هر باب
که نز آتش بپرهیزد نه از آب.
( ویس و رامین ).
گفت سیرخورده گرسنه را مست و دیوانه پندارد گناه ما راست که براین صبر میکنیم. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 323 ).
گر همه خلق بدین اندر دیوانه شدند
ای پسر خویشتن خویش تو دیوانه مساز.
ناصرخسرو.
بقدر عقل هر کس گوی با وی
اگر اهلی مده دیوانه را می.
ناصرخسرو.
آنکه گوید های و هوی و پای کوبد هر زمان
آن بحق دیوانه ای باشد مخوان آن را طرب.
ناصرخسرو.
گر بخندند گروهی که ندارند خرد
تو چو دیوانه بخنده دگران نیز مخند.
ناصرخسرو.
بره نیارد دیوانه را مگر زنجیر.
امیر معزی.
میان انجمن نا گفتنی بسیار میماند
من دیوانه را تنها برید آخر بدیوانش.
خاقانی.
دل رمیده و شوق بهانه خود دارم
که دیده است دو دیوانه را به یک زنجیر.
خاقانی.
آن یکی دیوانه چون او را بدید
کودر آن تعجیل بی خود می دوید.
عطار.
واستان از دست دیوانه سلاح
تا ز تو راضی شود عدل و صلاح.
مولوی.
بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

بی خرد، بی عقل، مجنون، کسی که عقلش زایل شده باشد
۱ - ( صفت ) همچون دیو مانند دیوان . ۲ - بی عقل بی خرد مجنون . یا دیوانه کسی بودن عاشق و بیقرار وی بودن .
نام نقدینه ای مسین متداول در عهد عثمانی .

فرهنگ معین

(نِ یا نَ ) ۱ - (ص مر. ) همچون دیو، مانند دیوان . ۲ - بی عقل ، بی خرد، مجنون . ،~ء کسی بودن کنایه از: عاشق و بی قرار بودن کسی .

فرهنگ عمید

۱. کسی که عقلش زایل شده باشد، بی عقل، مجنون.
۲. [مجاز] بی خِرد.
۳. هار: سگ دیوانه.

واژه نامه بختیاریکا

اَو به سَر؛ او به گُند؛ بَمبُلی؛ بَند به گُند؛ پِند به گُند؛ جِندین؛ سر کور؛ سار؛ دَم هوس؛؛ پَنگِه ای؛ پَنگه به کند؛ سروشی؛ تُلُهی؛ سه پا به کُِه؛ کَله بنگی؛ کُهی؛ لَک لیوِه؛ لیوِه؛ هات؛ هار کلو؛ هوش نبجا
دَم هوس

دانشنامه عمومی

دیوانه (ئی پی تروی سیوان). «دیوانه» ( به انگلیسی: Wild ) آلبومی از هنرمند اهل استرالیا تروی سیوان است که در سال ۲۰۱۵ میلادی منتشر شد.
این آلبوم در چارت های استرالیا، در رتبه اول و در چارت های آمریکا، دانمارک، اسکاتلند، ایرلند، نیوزلند، جزو ده آلبوم اول قرار گرفت.
عکس دیوانه (ئی پی تروی سیوان)

دیوانه (ام کردی). «دیوانه ( ام کردی ) » ( به انگلیسی: ( You Drive Me ) Crazy ) تک آهنگی از بریتنی اسپیرز است که در ۲۳ اوت ۱۹۹۹  ( ۱۹۹۹ - 08 - ۲۳ ) منتشر شد. این تک آهنگ در آلبوم . . . عزیزم یک بار دیگر ( آلبوم ) قرار داشت.
این تک آهنگ در چارت های والونیا در رتبه اول و در چارت های فنلاند، سوئد، فرانسه، فلاندرز، آلمان، سوئیس، نیوزلند، نروژ جزو ده ترانه اول قرار گرفت.
عکس دیوانه (ام کردی)

دیوانه (تاجیکستان). دیوانه ( تاجیکستان ) ( به لاتین: Devona, Tajikistan ) یک منطقهٔ مسکونی در تاجیکستان است که در ولایت ختلان واقع شده است. [ ۱]
عکس دیوانه (تاجیکستان)

دیوانه (ترانه تروی سیوان). «دیوانه» تک آهنگی از هنرمند اهل استرالیا تروی سیوان است.
عکس دیوانه (ترانه تروی سیوان)

دیوانه (ترانه سیل). «دیوانه» تک آهنگی از خواننده اهل بریتانیا سیل است. از نخستین البوم وی به نام سیل ( آلبوم ) که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد.
عکس دیوانه (ترانه سیل)

دیوانه (ترانه شکیرا). «لوکا» ( به اسپانیایی: Loca ) ( به معنی دیوانه ) تک آهنگی از هنرمند اهل کلمبیا شکیرا، ، است که در ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۰  ( ۲۰۱۰ - 09 - ۱۰ ) منتشر شد. این تک آهنگ در آلبوم خورشید در می آید قرار داشت.
این تک آهنگ در چارت های ایتالیا، والونیا، اسپانیا، لهستان، سوئیس در رتبه اول و در چارت های فرانسه، فلاندرز، اتریش جزو ده ترانه اول قرار گرفت.
این آهنگ چند بار در فیلم اسب حیوان نجیبی است پخش می شود.
عکس دیوانه (ترانه شکیرا)

دیوانه (فراه). دیوانه ( به لاتین: Dīvāneh ) یک منطقهٔ مسکونی در افغانستان است که در ولایت فراه واقع شده است. [ ۱]
عکس دیوانه (فراه)

دیوانه (فیلم ۱۹۶۷). دیوانه ( به هندی: Diwana ) فیلمی محصول سال ۱۹۶۷ و به کارگردانی ماهش کائول است. در این فیلم بازیگرانی همچون راج کاپور، سایرا بانو، لالیتا پاوار ایفای نقش کرده اند.
عکس دیوانه (فیلم ۱۹۶۷)

دیوانه (فیلم ۱۹۸۷). دیوانه ( به انگلیسی: Nuts ) فیلمی محصول سال ۱۹۸۷ و به کارگردانی مارتین ریت است. در این فیلم بازیگرانی همچون باربارا استرایسند، ریچارد درایفس، مورین استیپلتون، ایلای والاک، رابرت وبر، جیمز ویتمور، کارل مالدن، لسلی نیلسن، ویلیام پرینس و داکین متیوز ایفای نقش کرده اند.
عکس دیوانه (فیلم ۱۹۸۷)

دیوانه (فیلم ۲۰۰۰). دیوانه ( به هندی: Deewane ) فیلمی محصول سال ۲۰۰۰ و به کارگردانی هری باوجا است. در این فیلم بازیگرانی همچون اجی دیوگن، اورمیلا ماتوندکار، ماهیما چودری، گلشن گروور، ریما لاگو، شیواجی ساتام، پارش راوال، جانی لور، نها پندسه و آنورادها پاتل ایفای نقش کرده اند.
عکس دیوانه (فیلم ۲۰۰۰)

دیوانه (فیلم ۲۰۰۱). دیوانه ( به انگلیسی: Manic ) یک فیلم درام آمریکایی محصول سال ۲۰۰۱ به کارگردانی جردن ملامد و نویسندگی مایکل باکال و بلین ویور ساخته شده است. این فیلم در چندین جشنواره فیلم در سال ۲۰۰۱ و ۲۰۰۲ از جمله جشنواره فیلم ساندنس به نمایش درآمد. [ ۲]
• جوزف گوردون - لویت به عنوان لایل جنسن
زویی دشانل به عنوان تریسی
• مایکل باکال به عنوان چاد
دان چیدل به عنوان دکتر دیوید مونرو
• کودی لایتنینگ به عنوان کنی
الدن هنسون به عنوان مایک
• سارا ریواس به عنوان سارا
موسیقی متن این فیلم توسط ترستن مور، افکستوئین، دفئونز، اسکورپوشر، بوردکاست و اسلیتر - کینی ساخته شده است.
عکس دیوانه (فیلم ۲۰۰۱)

دیوانه (فیلم ۲۰۰۷). دیوانه ( انگلیسی: Crazy ) فیلمی در ژانر زندگینامه ای و موزیکال است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد.
عکس دیوانه (فیلم ۲۰۰۷)

دیوانه (فیلم ۲۰۰۷ کانادایی). دیوانه ( به انگلیسی: The Mad ) فیلمی محصول سال ۲۰۰۷ و به کارگردانی جان کالانگیس است. در این فیلم بازیگرانی همچون بیلی زین، مگی کستل و شانا مک دانلد ایفای نقش کرده اند.
عکس دیوانه (فیلم ۲۰۰۷ کانادایی)

دیوانه (فیلم ۲۰۱۳). دیوانه ( به هندی: Ghanchakkar ) یا مرد بازیگوش فیلمی محصول سال ۲۰۱۳ و به کارگردانی راج کومار گوپتا است. در این فیلم بازیگرانی همچون عمران هاشمی، ویدیا بالان، راجش شارما، نامت داس ایفای نقش کرده اند.
عکس دیوانه (فیلم ۲۰۱۳)

دیوانه (فیلم ۲۰۱۹). دیوانه به ( انگلیسی:The Fanatic ) یک فیلم به کارگردانی فرد درست محصول آمریکا در سال ۲۰۱۹ می باشد. این فیلم در مارس ۲۰۱۸، عکاسی اصلی را در آلاباما آغاز کرد.
جان تراولتا
دوون ساوا
• آنا گلجا
• جیکوب گرادنیک
• جیمز پکستن
جف چاس
• لوئیس داسیلوا
دیوانه در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم ها ( IMDb )
عکس دیوانه (فیلم ۲۰۱۹)

دیوانه (کندز). کندز دیوانه ( به لاتین: Dīvāneh ) یک روستا در افغانستان است که در ولایت کندز واقع شده است. [ ۱]
عکس دیوانه (کندز)عکس دیوانه (کندز)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

چل

مترادف ها

madcap (اسم)
دیوانه، بچه شیطان، ادم بی پروا و وحشی

berserker (اسم)
دیوانه

berserk (اسم)
دیوانه

bedlam (اسم)
تیمارستان، دیوانه

loco (اسم)
دیوانه، گون کتیرا، نوعی گل زبان در قفا

crazy (صفت)
مجنون، دیوانه، شوریده، شکاف دار

gaga (صفت)
شیفته، دیوانه، دل شکسته

natural (صفت)
ساده، ذاتی، بدیهی، دیوانه، طبیعی، نهادی، عادی، خلقی، جبلی، قهری، فطری، غریزی، سرشتی، استعداد ذاتی

batty (صفت)
چوگان مانند، دیوانه، احمق

nut (صفت)
دیوانه

mad (صفت)
خل، مجنون، شیفته، دیوانه، از جا در رفته، عصبانی

nuts (صفت)
خل، مجنون، دیوانه

moony (صفت)
خیال اندیش، دیوانه، ماهواره

insane (صفت)
مجنون، دیوانه، احمقانه، بی عقل

demented (صفت)
مجنون، دیوانه

lunatic (صفت)
مجنون، دیوانه

frenetic (صفت)
دیوانه، شوریده، اشفته، عصبانی، اتشی

phrenetic (صفت)
دیوانه، شوریده، اشفته

fanatic (صفت)
دیوانه، شخص متعصب، پرتعصب، دارای احساسات شدید، دارای روح پلید، خرافات پرست، خرافاتی

fanatical (صفت)
دیوانه، متعصب، شخص متعصب، دارای احساسات شدید، دارای روح پلید، خرافات پرست، خرافاتی

cuckoo (صفت)
دیوانه

fey (صفت)
دیوانه، هذیانی، در سکرات موت، دارای روحیه خراب و اشفته

hare-brained (صفت)
گیج، بی پروا، وحشی، دیوانه، سبک مغز

loony (صفت)
دیوانه، احمق

luny (صفت)
دیوانه

mad-brained (صفت)
دیوانه

manic (صفت)
دیوانه

mooney (صفت)
دیوانه

moonstruck (صفت)
دیوانه

nutty (صفت)
دیوانه، پرفندق

فارسی به عربی

طبیعی , فوضی , متعصب , مجنون , هائج , هوسی , وقواق

پیشنهاد کاربران

احتمالا منظور شما از این کلمه این نیست
ولی . . .
دیوانه: هر کس که در دنیای خودش زندگی می کند ( اشخاصی که با دیگران فرق دارند ) .
محمدرضا صفدری داستانی دارد به نامی که چمش می شود دیوانه. صفدری واژه ی "دل گریخته" را بکار گرفته که بگمانم برابر زیبایی است برای دیوانه.
نیز در فرهنگ مسیحیت با Fools of God روبه رو می شویم که احمق یا ابله الهی چم درستی نیست. زیرا آنها جان فدایان اند و فرو رفته در باور خویش آنچنان که خردگریز به چشم می ایند در راه پیروی از مسیح. می توان به آنها دل گریختگان خداوند گفت.
...
[مشاهده متن کامل]

لری بختیاری
کُل، لِوَ ( ( فتحه و ضمه کشیده ) ) ، کَلُو:دیوانه، کله شق
بورچال، وِر، هات:کودن، گیج، خرنفهم
دیودار. [ وْ ] ( نف مرکب ) دیودارنده. مردم دیوانه و مصروع. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ) . مجنون. دیوانه. پری دار. مصروع. ( یادداشت مؤلف ) . آنکه دیو و شیطان در اندرون دارد.
دیوانه از دیو می آید.
پسوند انه برابر مانند و همانند است.
پس دیوانه می شود کسی که مانند دیو است. ( !! )
چِل
عاشق
واژه دیو
معادل ابجد 20
تعداد حروف 3
تلفظ div
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: d�v]
مختصات ( اِ. )
آواشناسی div
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
...
[مشاهده متن کامل]

فرهنگ فارسی هوشیار
واژه دیوانه از ریشه واژه پارسی دیو است
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
واژه دیوانه باز هم گویم از واژه پارسی میانه واژه دیوانه، ریشه واژه پارسی دیو است. درعربی می شود مجنون این واژه دیوانه صد درصد پارسی است.

Crazy , insane
از مخ معاف بودن: [عامیانه، کنایه ] دیوانه بودن .
crackers
دیوانتراز خود دیوانه: اونکس که بادیوانها جروبحث ودعوا میکند وکتکشان میزنه!
روانی
شوریده مغز. [ دَ / دِ م َ ] ( ص مرکب ) مجنون . دیوانه . شوریده عقل . آشفته :
شناسنده گر نیست شوریده مغز
نبهره شناسد ز دینار نغز.
نظامی .
جهاندار در کار آن پای لغز
از آن داستان مانده شوریده مغز.
...
[مشاهده متن کامل]

نظامی .
مبادا که شه را رسد پای لغز
که گردد سر ملک شوریده مغز.
نظامی .
عشق او کرد اینچنین شوریده مغزم ورنه بود
سرنوشت آسمانها ابجد طفلانه ام .
صائب .

در تورکی به دیوانه === دَلی deli گفته میشود
در لری بختیاری
دیوانه: لیوِه، شَکِ شِوْنیده
دیوانگی: لیوِه گری
در لری دی یونه گفته میشود
دیدیانه به معنی کسی که دیدنش برعکس است وارون می بیند
سرسامه. [ س َ م َ / م ِ ] ( ص ) دیوانه. ( آنندراج ) .
دیوانه پارسی است
کردی کرمانج میشه دین، d�n
زبان ایران باستان باز میشه دینd�n

مجنون، شیفته
انسانی که عقل و هوشش دست خودش نیست و گاهی کار هایی را از خود نشان میدهد که از روی عقل نیست . حتی کار هایی را انجام میدهد که برای یک انسان سالم غیر عادی است
اگرمعنی دیو رابدانید، میتوانیدمتوجه شوید که شخص دیوانه، کاری شبیه به دیوان راانجام میدهد ( یعنی کارانسان رانمیکند یافکروتفکرش بچگانه یاخیلی متفاوت بااندیشه انسانی است )
مثلا: عاشقانه، جانانه، آزادانه و. . . .
دیوانه:
دکتر کزازی در مورد واژه ی دیوانه می نویسد : ( ( دیوانه در پهلوی دوانگ dewānag، به معنی سودازده و خرد باخته است و از دو پاره ( دیو/انه ) ساخته شده است. معنی ریشه ای واژه دیوسار و " دیوزده" است: پیشینیان بیماران روانی را سوداییانی می دانسته اند که دیو بر آنان چیره شده است و آنان را در فرمان گرفته است. ) )
...
[مشاهده متن کامل]

هُشیوار دیوانه خواند ورا؛
همان خویش بیگانه داند ورا
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 183 )

عاشق، شیدا، دیونه، مجنون، ⁦🏳️‍🌈⁩
زنجیری
mad
ناعقل
سودا زده
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٨)

بپرس