دیل سوختن

پیشنهاد کاربران

واژه فارسی تاجیکی، سمرقندی ( ازبک ) : دل سوختن - دیل سوختن، یعنی دلسوزی و رحم کردن، همدردی نمودن، غمگین شدن. مثال: از بچه هایش خیلی شکوه کرد، به احوالش دلم سوخت، قلمم گم شد، اَنْچه ( خیلی ) دلم سوخت. دلسوز،
...
[مشاهده متن کامل]
آدم رحیم دل، مهربان، به دل نزدیک. مثلاً: یگان دلسوزشان نیست که از حالشان خبر گیرد، مانند تو فرزندهای دلسوز کم اندر کم اند. در تاریخ نامه طبری آمده: و مرا دل بر تو همی سوزد، که چون مرا بکُشی از ملک من بر نخوری ( ص۸۳۹ ) .