پیشنهادِ واژه یِ " دیرای ( دیراد ) " در زبانِ پارسی:
گاهی ما هنگامیکه می خواهیم از "صفت" یک "نامواژه" بسازیم، از پسوندِ " - آی" بهره می گیریم.
نمونه: ژرف/ژرفای - دراز/درازای - پهن/پهنای و. . . .
... [مشاهده متن کامل]
پس برای صفتِ " دیر" ، واژه یِ "دیرای" را خواهیم داشت.
( هرچند به گفته یِ کارل زالمان ریختِ کهن ترِ این پسوند " - آد" بوده است؛ پس خواهیم داشت: دیراد )
"دیرای/دیراد" برابر با واژگانِ آلمانیِ "Dauer" و "Zeitdauer" و همچنین "duration" در یکی از گویشهای اروپایی است.
گاهی ما هنگامیکه می خواهیم از "صفت" یک "نامواژه" بسازیم، از پسوندِ " - آی" بهره می گیریم.
نمونه: ژرف/ژرفای - دراز/درازای - پهن/پهنای و. . . .
... [مشاهده متن کامل]
پس برای صفتِ " دیر" ، واژه یِ "دیرای" را خواهیم داشت.
( هرچند به گفته یِ کارل زالمان ریختِ کهن ترِ این پسوند " - آد" بوده است؛ پس خواهیم داشت: دیراد )
"دیرای/دیراد" برابر با واژگانِ آلمانیِ "Dauer" و "Zeitdauer" و همچنین "duration" در یکی از گویشهای اروپایی است.