طفره رفتن، دروغ گفتن، دوپهلو حرف زدن، زبان بازی کردن
طفره رفتن، دروغ گفتن، دوپهلو حرف زدن، زبان بازی کردن، ابهام بکار بردن
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
معنی اصطلاح - > [ یکی ] به نعل و [ یکی ] به میخ زدن
1 - دوپهلو سخن گفتن؛ از بیان منظور خود پرهیز کردن
2 - دوجانبه بازی کردن؛ با هردوطرف دعوا سازگاری داشتن
مثال:
1 - خواهش می کنم به نعل و به میخ نزنید و صریح بگوئید هدفتان از این ملاقات چیست.
... [مشاهده متن کامل]
2 - هیچ وقت معلوم نمی شه این دوست عزیز طرف کیه، همیشه یکی به نعل می زنه و یکی به میخ.
1 - دوپهلو سخن گفتن؛ از بیان منظور خود پرهیز کردن
2 - دوجانبه بازی کردن؛ با هردوطرف دعوا سازگاری داشتن
مثال:
1 - خواهش می کنم به نعل و به میخ نزنید و صریح بگوئید هدفتان از این ملاقات چیست.
... [مشاهده متن کامل]
2 - هیچ وقت معلوم نمی شه این دوست عزیز طرف کیه، همیشه یکی به نعل می زنه و یکی به میخ.