دوراک

پ.
توضیح: دو نکته قابل توجه اند. اول آنکه، با وجود شباهت صوری بین این واژه و واژه های «داراک» و «داناک»، «دوراک» در «واژه نامۀ پاک» احمد کسروی معرفی نشده است. دوم آنکه، هم در «داراک» ( دار + اک ) و هم در «داناک» ( دان + اک ) ، بخش اول واژه ( «دار» و «دان» ) یک اسم است برخاسته از یک مصدر: «دار» از «داشتن» و «دان» از «دانستن». بر خلاف این دو مورد، بخش اول «دوراک» ( دور + اک ) ، یعنی «دوُر»، یک صفت است، صفتی که هیچ مصدری در زبان فارسی به آن مرتبط نیست. قابل ذکر است که اگر چه واژۀ «دور» ( = اطراف و گرداگرد ) یک اسم است، این اسم یک اسم مطلق است و نه یک اسم مصدری. نتیجه آنکه، به نظر نویسندۀ این سطور، «دوراک» واژه ای است ناصحیح. حتی اگر اینچنین بود ( و اینچنین نیست ) که «داراک» = دارا ( صفت ) + ک، و «داناک» = دانا ( صفت ) + ک، باز «دوراک» ( = دورا + ک ) را نمی توان واژه ای صحیح تصور نمود، چرا که «دورا» یک صفت نیست.