دور کمر

فرهنگستان زبان و ادب

{girth} [ریاضی] طول کوتاه ترین دور در گراف متـ . کمر
{waist circumference} [تغذیه] اندازه گیری تن سنجشی که اندازۀ دور کمر را مشخص می کند

مترادف ها

waist (اسم)
میان، کمربند، دور کمر، کمر لباس، میان تنه

فارسی به عربی

خصر

پیشنهاد کاربران

girth
نام تعدادی از اعضای بدن به انگلیسی:
head = سر
neck = گردن
shoulder = شانه
arm = بازو
chest = قفسه سینه
armpit = زیر بغل
nipple = نوک سینه
elbow = آرنج
...
[مشاهده متن کامل]

forearm = ساعد
back = کمر
stomach = شکم، معده
navel / belly button / tummy button = ناف
waist = دور کمر
small of the/one's back = گودی کمر
hip = باسن، ناحیه کنار باسن
buttocks = باسن
❗️لطفا دو کلمه ی hip و buttocks را در گوگل سرچ کنید تا تفاوت بین این دو را با تصاویر بهتر متوجه شوید
leg = پا
groin = کشاله ران
thigh = ران
knee = زانو
shin = ساق پا
calf = نرمه ساق پا
heel = پاشنه پا
instep = روی پا
sole = کف پا
ankle = مچ پا، قوزک پا
arch of the foot = قوس پا، گودی کف پا

Waistline
دور کمر ( Waist ) [ اصطلاح کفاشی]: قسمتی از کفش یا آخرین قسمت آن که با انحنای روی پا و قوس پا در ارتباط است.
دور کمر ( کشتی ) ( Girth ) [اصطلاح دریانوردی]:اندازه آن برابر است با فاصله از لبه یک پهلو تا لبه دیگر پهلوی کشتی که از زیر کشتی عبور کرده باشد. در قدیم این اندازه تعیین کننده اندازه کشتی بود ولی هنوز هم یک پارامتر اندازه گیری در قایق های تفریحی می باشد.

بپرس