دو به هم زنی

/dobehamzani/

معنی انگلیسی:
mischief-making

فرهنگ معین

( ~. ) (حامص . )ایجاد اختلاف و نزاع کردن .

فرهنگ عمید

نفاق افکندن و به هم زدن دوستی و رابطۀ دو تن.

اصطلاحات و ضرب المثل ها

معنی ضرب المثل -> دو به هم زنی
دعوا و نفاق افکندن بین دو نفر.

پیشنهاد کاربران

دو بهم زدن به معنای اختلاف انداختن بین دو نفر نیست بلکه یکی از معانی آن است، دو در گویش خراسانی و فارسی دری به معنای مجلس بزم و شادی است و در قدیم بسیار مرسوم بوده است که عده ای آدم کینه توز مجلس بزم و
...
[مشاهده متن کامل]
یا عروسی دیگران را بهم میزدند و مانع از اجرای آن می شدند پس معنای اصلی ان ضرب المثل به معنای انسانی است که مجلس بقیه را بهم میزند و مانع مانع برگزاری آن می شود.

دعوا و نفاق افکندن بین دو نفر ، که کار بسیار بد و شیطانی است.
دو به هم زن:کسی که رابطه ی بین دو نفر را با حرف یا حتی رفتار کدر یا تیره و تار می کند. برای مثالِ رفتار می تواند دو به هم زن با اشاره و یادآوری موضوعی بر شروع یا شعله ور شدن دعوا بیفزاید.
دوبهم اندازی . [ دُ ب ِ هََ اَ ] ( حامص مرکب ) عمل و حالت دوبهم انداز. دوبهم زنی . دوبرهم زنی . تفتین . ذات البین . ( یادداشت مؤلف ) .

بپرس