ده کرد

- - -
1️⃣ واژهٔ �ده� و �کند�
در فارسی و بسیاری از زبان های ایرانی، ده به معنی �روستا�ست. این واژه ریشه در dah - ایرانی باستان و اوستایی دارد که به معنی �خانه� و �دهکده� بوده است ( رجوع کنید به لغت نامهٔ دهخدا و حاجی مری، واژه نامهٔ اوستایی ) .
واژهٔ کند ( مانند کندوان ) به معنی �کندن و تراشیدن� و بعداً �محل کندن� است، که از ریشهٔ kan - ایرانی باستان می آید ( رجوع شود به حسینی دهخوارقانی، فرهنگ واژه های ایرانی باستان ) .
اینکه �ده� همان �کند� باشد کاملاً اشتباه است. این دو واژه ریشه های متفاوتی دارند و ترکیبشان غیرمنطقی است.
- - -
2️⃣ قورد ≠ کرد
در ترکی �قورد/قورت� به معنی گرگ است. اما هیچ سند زبان شناسی وجود ندارد که نشان دهد این واژه به �کرد� یا �کورد� تبدیل شده است.
واژهٔ کرد/کُرد در متون کهن ایرانی ( مانند سنگ نوشته های هخامنشی و شاپور اول در نقش رستم ) آمده و ریشهٔ آن را از واژهٔ ایرانی باستان kar - ti - به معنی �قوم، قبیله� یا �کوه نشین� می دانند ( رجوع شود به: Henning, Kurdish and Kurdistan, 1951 ) .
از لحاظ واج شناسی نیز تغییر �ق� به �ک� و �و� به �ُ� در زبان های ایرانی هیچ سابقه ای ندارد. این ادعا یک اتصال بی پایهٔ لغوی است که فقط برای ساخت داستان ساخته اند.
- - -
3️⃣ دهکرد و شهرکرد
دهکرد نام قدیم شهرکرد است و به معنی �دهِ کردها� است، یعنی روستایی که کردها در آن ساکن بودند. ( رجوع کنید به حمدالله مستوفی، نزهه القلوب، ص ۱۳۴ ) .
پس از آنکه این محل به مرکز حکومت محلی تبدیل شد، نامش به شهرکرد تغییر کرد؛ یعنی �شهرِ کردها�. این روند تغییر نام در منابع تاریخی کاملاً مستند است.
هیچ منبع تاریخی معتبر �دهکرد� را به معنی �روستای گرگ� یا �قوردکندی� ذکر نکرده است. این ادعا کاملاً اختراعی است و فقط شباهت سطحی واژگان را ملاک قرار داده است.
- - -
4️⃣ اشکال بزرگ ادعا
از دیدگاه زبان شناسی تاریخی، تطبیق واژگان باید قوانین واجی و تغییرات زبانی مستند داشته باشد. این ادعا حتی یک قانون واجی مشخص ارائه نکرده است.
چنین شباهت سازی هایی ( مثل قورد → گورد → کورد → کرد ) در علم زبان شناسی اعتباری ندارد و معمولاً محصول فضای مجازی و جریان های هویت سازی جعلی است.
- - -
📚 منابع معتبر برای مطالعه:
1. Henning, W. B. Kurdish and Kurdistan, 1951
2. حمدالله مستوفی، نزهه القلوب ( چاپ لاهور، ص ۱۳۴ )
3. احمد تفضلی، تاریخ زبان فارسی
4. دهخدا، لغت نامه ( مدخل �دهکرد�، �کرد�، �ده� )
- - -
🔹 بنابراین، �دهکرد� یعنی دهِ کردها و �شهرکرد� یعنی شهرِ کردها. هیچ ربطی به واژهٔ ترکی �قورد� ( گرگ ) یا �کند� ( کندن ) ندارد. این ادعا یک داستان عامیانه و تحریف تاریخی است.
- - -

- - -
1️⃣ واژهٔ �ده� و �کند�
در فارسی و بسیاری از زبان های ایرانی، ده به معنی �روستا�ست. این واژه ریشه در dah - ایرانی باستان و اوستایی دارد که به معنی �خانه� و �دهکده� بوده است ( رجوع کنید به لغت نامهٔ دهخدا و حاجی مری، واژه نامهٔ اوستایی ) .
واژهٔ کند ( مانند کندوان ) به معنی �کندن و تراشیدن� و بعداً �محل کندن� است، که از ریشهٔ kan - ایرانی باستان می آید ( رجوع شود به حسینی دهخوارقانی، فرهنگ واژه های ایرانی باستان ) .
اینکه �ده� همان �کند� باشد کاملاً اشتباه است. این دو واژه ریشه های متفاوتی دارند و ترکیبشان غیرمنطقی است.
- - -
2️⃣ قورد ≠ کرد
در ترکی �قورد/قورت� به معنی گرگ است. اما هیچ سند زبان شناسی وجود ندارد که نشان دهد این واژه به �کرد� یا �کورد� تبدیل شده است.
واژهٔ کرد/کُرد در متون کهن ایرانی ( مانند سنگ نوشته های هخامنشی و شاپور اول در نقش رستم ) آمده و ریشهٔ آن را از واژهٔ ایرانی باستان kar - ti - به معنی �قوم، قبیله� یا �کوه نشین� می دانند ( رجوع شود به: Henning, Kurdish and Kurdistan, 1951 ) .
از لحاظ واج شناسی نیز تغییر �ق� به �ک� و �و� به �ُ� در زبان های ایرانی هیچ سابقه ای ندارد. این ادعا یک اتصال بی پایهٔ لغوی است که فقط برای ساخت داستان ساخته اند.
- - -
3️⃣ دهکرد و شهرکرد
دهکرد نام قدیم شهرکرد است و به معنی �دهِ کردها� است، یعنی روستایی که کردها در آن ساکن بودند. ( رجوع کنید به حمدالله مستوفی، نزهه القلوب، ص ۱۳۴ ) .
پس از آنکه این محل به مرکز حکومت محلی تبدیل شد، نامش به شهرکرد تغییر کرد؛ یعنی �شهرِ کردها�. این روند تغییر نام در منابع تاریخی کاملاً مستند است.
هیچ منبع تاریخی معتبر �دهکرد� را به معنی �روستای گرگ� یا �قوردکندی� ذکر نکرده است. این ادعا کاملاً اختراعی است و فقط شباهت سطحی واژگان را ملاک قرار داده است.
- - -
4️⃣ اشکال بزرگ ادعا
از دیدگاه زبان شناسی تاریخی، تطبیق واژگان باید قوانین واجی و تغییرات زبانی مستند داشته باشد. این ادعا حتی یک قانون واجی مشخص ارائه نکرده است.
چنین شباهت سازی هایی ( مثل قورد → گورد → کورد → کرد ) در علم زبان شناسی اعتباری ندارد و معمولاً محصول فضای مجازی و جریان های هویت سازی جعلی است.
- - -
📚 منابع معتبر برای مطالعه:
1. Henning, W. B. Kurdish and Kurdistan, 1951
2. حمدالله مستوفی، نزهه القلوب ( چاپ لاهور، ص ۱۳۴ )
3. احمد تفضلی، تاریخ زبان فارسی
4. دهخدا، لغت نامه ( مدخل �دهکرد�، �کرد�، �ده� )
- - -
🔹 بنابراین، �دهکرد� یعنی دهِ کردها و �شهرکرد� یعنی شهرِ کردها. هیچ ربطی به واژهٔ ترکی �قورد� ( گرگ ) یا �کند� ( کندن ) ندارد. این ادعا یک داستان عامیانه و تحریف تاریخی است.
- - -