دمغ

/damaq/
مترادف دمغ: بور، سرخورده، گرفته، مچل
متضاد دمغ: شنگول
معنی انگلیسی:
broody, crestfallen, down, low-spirited, peeved, long-faced, sour

لغت نامه دهخدا

دمغ. [ دَ ] ( ع مص ) شکستن سر کسی را چنانکه به دماغ رسد. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( المصادر زوزنی ) ( تاج المصادر بیهقی ) ( از ترجمان القرآن جرجانی ص 49 ) ( از اقرب الموارد ). || زدن بر دماغ کسی. || درد رسانیدن آفتاب به دماغ کسی. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || ذبح کردن جهت مهمانی کسانی گوسپند لاغر و یا گوسپند فربه را. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || نیست کردن. نابود کردن. ( یادداشت مؤلف ). || غالب آمدن حق بر باطل و از میان بردن آن. ( از اقرب الموارد ). || باطل کردن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( المصادر زوزنی ) ( ترجمان القرآن جرجانی ص 49 ). || خوار کردن. ( تاج المصادر بیهقی ). مغلوب کردن. ( از اقرب الموارد ).
دمغ. [ دَ م َ ] ( از ع ، ص ) سرشکسته. ( ناظم الاطباء ). سرخورده. بور: چون دید حرفش درست درنیامد دمغ شد. || خجل و شرمسار. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ فارسی

( صفت ) سر خورده بور : چون دید حرفش درست در نیامد دمغ شد .
شکستن سر کسی را چنانکه به دماغ رسد .

فرهنگ معین

(دَ مَ ) [ ع . ] (ص . )(عا. )سرشکسته ، شرمسار.

فرهنگ عمید

سرشکسته، خجل، شرمسار، بور.
* دمغ شدن: (مصدر لازم ) [عامیانه] شرمسار شدن، بور شدن.

واژه نامه بختیاریکا

کِر و وِر

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی یَدْمَغُهُ: چنان فرق سرش را می شکافد که مغز سرش پیدا شود(از کلمه دمغ به معنای شکافتن فرق سر تا مغز سر است )
تکرار در قرآن: ۱(بار)
wikialkb: ریشه_دمغ

پیشنهاد کاربران

دَمَغ کلمه ای که منشعب از کلمه دماغ می باشد و در دل خود کلمه ی مُغ را دارد. حالا این مُغ چیست؟ مُغ که در کلماتی مثل مُغاک مغز مُخ مخزن خزینه و الی آخر قابل روئیت هست به مفهوم یک فضایی که در اون بشه چیزی
... [مشاهده متن کامل]
رو ذخیره کرد. یک اصطلاحی تات های خراسان شمالی دارند که وقتی هوا ابری و دَرهم متمایل به تاریکی باشد می گویند هوا دمغه یعنی هوا اصطلاحاً دلش پُر هست و می خواد بباره. حالا در بُعد فضای فکری انسان وقتی فکر انسان دچار آشفتگی و پریشانی و دلگرفتگی و جاری شدن اشک باشد این اصطلاح مصداق پیدا می کند. کلمه دماغ نیز خود گویای داشتن یک فضایی در وجود انسان می باشد که در بعد فیزیکی مقوله سلامت جسمی و پزشکی رو شامل می شود و در بُعد فکری و روانی مسئله روانکاوانه را در خودش دارد.

هوالعلیم
دَمَغ : بی حوصله ؛ سر شکسته ؛ سر به گریبان ؛ زانوی غم بغل گرفته.

بپرس