دلبند

/delband/

معنی انگلیسی:
dear, darling, attractive, darling, attractive

فرهنگ اسم ها

اسم: دلبند (دختر) (فارسی) (تلفظ: del band) (فارسی: دلبند) (انگلیسی: del band)
معنی: عزیز و محبوب، ( به مجاز ) عزیز و دوست داشتنی، ( در قدیم ) معشوق، اسیر کننده ی دل، جذاب و گیرا
برچسب ها: اسم، اسم با د، اسم دختر، اسم فارسی

لغت نامه دهخدا

دلبند. [ دِ ب َ ] ( نف مرکب ) که دل را ببندد. دربندکننده دل. اسیرکننده ٔدل. عاشق کش. جاذب. دلکش. دلبر : زلفش کمنددلبند و غمزه اش ناوک جان شکار. ( سندبادنامه ص 237 ).
پریچهره بتان شوخ دلبند
ز خال و لب سرشته مشک با قند.
نظامی.
چه دید الحق بتانی شوخ و دلبند
سرائی پرشکر شهری پر از قند.
نظامی.
حدیثی و هزار آشوب دلبند
لبی و صدهزاران بوسه چون قند.
نظامی.
|| ( ن مف مرکب ) بند دل. بسته به دل. عزیز. گرامی. دوست داشتنی. محبوب. مورد علاقه. جذاب. گیرا. دلپذیر :
نگه کن به فرزند و پیوند من
بپوشیده رویان دلبندمن.
فردوسی.
مرا فرزندی دلبندی بود، او را از پیش من بردند. ( قصص الانبیاء ص 83 ). هرچه دلبند تست خداوند تست و هرچه هوای تو خدای تو. ( عین القضاة همدانی ).
ز شیرین کاری شیرین دلبند
فروخواندم به گوشش نکته ای چند.
نظامی.
به حق حرمت شیرین دلبند
کزین بهتر ندانم خورد سوگند.
نظامی.
بتانی دید بزم افروز و دلبند
به روشن روی خسرو آرزومند.
نظامی.
که شاه نیکوان شیرین دلبند
که خوانندش شکرخایان شکرخند.
نظامی.
زبان بگشاد گوهرملک دلبند
که زهره نیز تنهابود یکچند.
نظامی.
دلبند هزار در مکنون
زنجیربر هزار مجنون.
نظامی.
بخواند آن جوان هنرمند را
بدو داد معشوق دلبند را.
نظامی.
شه به خوبی چو روی دلبندان
مجلسی ساخت با خردمندان.
نظامی.
پند دلبند تو در گوش من آید هیهات
من که بر درد حریصم چکنم درمان را.
سعدی.
سخن گرچه دلبند و شیرین بود
سزاوار تصدیق و تحسین بود.
سعدی.
در دو لختی چشمان شوخ دلبندت
چه کرده ام که برویم نمی گشایی باز.
سعدی.
چو بازآمدم زآن تغیّر بهوش
ز فرزند دلبندم آمد به گوش.
سعدی.
گشاد کار مشتاقان در آن ابروی دلبند است
خدا را یک نفس بنشین گره بگشا ز پیشانی.
حافظ.
|| معشوقه. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). محبوب.معشوق :
تشنه چون بود سنگدل دلبند
خواست آب آن زمان به خنداخند.
منجیک.
بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

بسته شده به دل، محبوب ومعشوق
۱ - دلکش جاذب دوستداشتنی . ۲ - فرزند عزیز . ۳ - محبوب معشوق . ۴ - روده ها . ۵ - جگر بند .
دل بند . عمامه .

فرهنگ معین

( ~. بَ ) (ص مر. ) عزیز، محبوب .

فرهنگ عمید

۱. کسی که انسان او را از ته دل دوست بدارد مانندِ فرزند عزیز، بسته شده به دل.
۲. (اسم ) [قدیمی] معشوق، محبوب.

پیشنهاد کاربران

دلبند ( به انگلیسی: Beloved ) نام رمانی اثر تونی موریسون نویسندهٔ آمریکایی - انگلیسی است که در ژانویه ۱۹۸۷ منتشر شد. این کتاب پس از انتشار با استقبال منتقدان روبه رو شد و پس از آنکه موفق به دریافت جایزه ملی کتاب و جایزه انجمن ملی منتقدان آمریکا نشد، تعدادی از نویسندگان اعتراض کردند. در سال ۲۰۰۶، روزنامه نیویورک تایمز، دلبند را به عنوان بهترین رمان ۲۵ سال گذشته آمریکا انتخاب کرد. در سال ۱۹۹۳ موریسون به عنوان اولین زن سیاهپوست، جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد. در سال ۱۹۹۸ فیلم این رمان با کارگردانی جاناتان دمی و تهیه کنندگی و بازی اپرا وینفری ساخته شد.
...
[مشاهده متن کامل]

رمان «دلبند» که پنجمین اثر داستانی موریسون است. رمان «دلبند» موریسون از آثار مهم و پر مخاطب او است. نویسنده رمان دلبند را بر اساس داستان واقعی زن برده آفریقایی - آمریکایی خلق کرد. ماجراهای داستان پس از جنگ داخلی آمریکا اتفاق می افتد. روایت زندگی «ست» زنی برده است با دختر کوچکش دنور از سیستم برده داری فرار کرده است. آن ها به ایالت آزاد اوهایو پناه بردند. با وجود این هنوز هم آزاد و رها نیست. ست سال ها پیش نوزاد شیرخواره اش را کشت تا مجبور نشود آن را به دولت و اربابان سفیدپوست بدهد اما حالا روح این کودک خانه اش را در سینسیناتی حضور دارد. اسم این کودک به خواننده گفته نمی شود اما ست او را «دلبند» می شناسد چراکه روی سنگ قبرش چنین چیزی نوشته شده است. سیستم برده داری به آفریقایی - امریکایی ها اجازه داشتن خانواده یا دارایی نمی داد. ست شخصیت اصلی داستان نیز نوزاد شیرخواره خود را کشت چراکه باور داشت با کشتن نوزادش در واقع او را نجات می دهد اما روح کودک خانه آنها را تسخیر می کند و باز هم خانواده آنها از هم می پاشد.
رمان دلبند در ادبیات انگلیسی در شمار آثار مهم و جریان ساز بوده است و بر نویسندگان مختلفی تأثیر گذاشته است. علاوه بر نقد و بررسی در زبان انگلیسی این اثر در زبان ها دیگر از جمله فارسی هم مورد نقد و بررسی قرار گرفته است.
در مقاله «بررسی بحران هویت در رمان دلبند اثر تونی موریسون» آمده است:
رمان دلبند اثر تونی موریسون بخش مهمی از ادبیات آمریکا موسوم به ادبیات فمینیستی سیاهپوستان آمریکا به شمار می رود. در ادبیات فمینیستی سیاهپوستان آمریکا، آثاری که توسط زنان سیاهپوست نوشته شده، زن سیاهپوست همواره با ویژگی هایی چون سکوت، منطق ستیزی، همجنس خواهی، حیوانّیت و خشونت به تصویر کشیده شده است. در این ادبّیات، خشونت زن سیاهً پوست معمولاً تا سرحد قتل، آن هم قتل معشوق یا حتی طفل کشی پیش می رود. این تصویر وحشتناک از زن سیاهپوست در ادبیات فمینیستی سیاهپوستان آمریکا سبب شده تا پاره ای از منتقدان وی را با شخصیت افسانه ای مدسا همانند بدانند. هنگام خواندن این ادبیات، خواننده شخصّیت های افسانه ای از قبیل مدوسا همواره با این پرسش روبرو است که آیا این تصاویر واقعی هستند یا اینکه ساخته و پرداخته نظامی بوده که قصد بی هویت سازی و در پی آن استثمار و استعمار آنها را دارد؟

دلبنددلبند
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/دلبند
دوست داشتنی _ محبوب
پاره ی تن - جگر گوشه
جگر گوشه ، عزیز
دلبر، معشوق و محبوب

بپرس