هر آنکس که پیوسته او بود
بزرگی که دلبسته او بود.
فردوسی.
همراه اگر شتاب کند در سفر تو بیست دل در کسی مبند که دلبسته تو نیست.
سعدی ( گلستان ).
|| عاشق و معشوق. گرفتار و رنجور. || ستمکش. ( ناظم الاطباء ).دلبسته
/delbaste/
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
هر آنکس که پیوسته او بود
بزرگی که دلبسته او بود.
دل در کسی مبند که دلبسته تو نیست.
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
مترادف ها
وابسته، پیوسته، ملازم، دلبسته، مربوط، متعلق، علاقمند
پیشنهاد کاربران
دلبستن. آبستن. وابستن. . از ریشه بوی بسته و بسلنماق گرفته شده است.
دلبسته شدن ینی بدون اون نتونی. ینی تمام زندگیت بوی اونو بده. دلبسته شدن ینی اینک مال من شو لطفا. . .
واژه دلبسته و وابسته در عشق وجودداره
▪️وﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ﯾﺎ ﺩﻟﺒﺴﺘﮕﯽ؟
ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ( وابسته ) ﯾﻌﻨﯽ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻤﺖ؛
چون ﻣﻔﯿﺪﯼ,
ﺩﻟﺒﺴﺘﮕﯽ ( دلبسته ) ﯾﻌﻨﯽ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻤﺖ؛
حتی ﺍﮔﺮ ﻣﻔﯿﺪ ﻧﺒﺎﺷﯽ
▪️وﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ﯾﺎ ﺩﻟﺒﺴﺘﮕﯽ؟
ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ( وابسته ) ﯾﻌﻨﯽ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻤﺖ؛
چون ﻣﻔﯿﺪﯼ,
ﺩﻟﺒﺴﺘﮕﯽ ( دلبسته ) ﯾﻌﻨﯽ ﻣﯿﺨﻮﺍﻫﻤﺖ؛
حتی ﺍﮔﺮ ﻣﻔﯿﺪ ﻧﺒﺎﺷﯽ