دلارام
/delArAm/
مترادف دلارام: دلبر، دلربا، دلنواز، محبوب، محبوبه، معشوق، همدم
متضاد دلارام: دلازار
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: آرامش دهنده قلب، تسکین دهنده دل، موجب آرامش و آسایش خاطر، محبوب، معشوق
برچسب ها: اسم، اسم با د، اسم دختر، اسم فارسی
اسم: دلارام (دختر) (فارسی) (تلفظ: delārām) (فارسی: دلارام) (انگلیسی: delaram)
معنی: آرامش دهنده دل، محبوب، معشوق، ( به مجاز ) موجب آرامش خاطر، با آسودگی خاطر، دل آرام
برچسب ها: اسم، اسم با د، اسم دختر، اسم فارسی
لغت نامه دهخدا
دلارام او بود و هم کام اوی
همیشه به لب داشتی نام اوی.
فردوسی.
همی داشتش تا بشد سیرشیردلارام و گوینده و یادگیر.
فردوسی.
ازآن صد یکی نام بهرام بودکه در پادشاهی دلارام بود.
فردوسی.
یکی پور بودش دلارام بودورا نام بهرام بهرام بود.
فردوسی.
یکی چشمه ای دید رخشان ز دوریکی سروبالا دلارام پور.
فردوسی.
وزآن پس هم آموزگارش تو باش دلارام و دستور و یارش تو باش.
فردوسی.
دلارام و گنجور شاه اردوان که از من بود شاد و روشن روان.
فردوسی.
این هوای خوش و این دشت دلارام نگرو این بهاری که بیاراست زمین را یکسر.
فرخی.
نوروز و نوبهار دلارام رابا دوستان خویش به شادی گذار.
فرخی.
در این بهار دلارام شاد باد مدام کسی که شاد نباشد بدو نژند و دژم.
فرخی.
ور سخن گوید باشد سخن او ره راست زو دلارام و دل انگیز سخن باید خواست.
منوچهری.
که آنجای را رامنی نام بودیکی خوش بهشت دلارام بود.
اسدی.
رسید از پس هفته ای شاد و کش به شهری دلارام و پدرام و خوش.
اسدی.
یکی شهر بودش دلارام و خوش درازا و پهناش فرسنگ شش.
اسدی.
چرا هرشبی ای دلارام یارچرا هرزمان ای نگارین پسر.
مسعودسعد.
شنید این سخن نامبردار طی بخندید و گفت ای دلارام حی.
سعدی.
دلارام باشد زن نیکخواه ولیک از زن بد خدایا پناه.
سعدی.
دلبندم آن پیمان گسل منظور چشم آرام دل نی نی دلارامش مخوان کز دل ببرد آرام را.
سعدی.
- دلارام جفت ؛ جفت دلارام. همسر تسلی بخش خاطر : بخندید و گفت ای دلارام جفت
پریشان مشو زین پریشان که گفت.
سعدی.
- دلارام دوست ؛ دوست دلارام. دوست که مایه تسلی خاطر باشد : بیشتر بخوانید ...فرهنگ فارسی
( صفت ) ۱ - آرامش بخشنده دل آنکه موجب آرامش خاطر باشد ۲ ٠ - معشوقه زیبا دلبر ٠
حمدالله مستوفی در تاریخ گزیده آنرا نام کنیز بهرام گور پادشاه ساسانی آورده که در جمال و زیبائی شهرت داشت .
( دل آرام ) ( صفت ) ۱ - آرامش بخشنده دل آنکه موجب آرامش خاطر باشد ۲ ٠ - معشوقه زیبا دلبر ٠
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. معشوق، محبوب، دلبر.
دانشنامه عمومی
دلارام (شهری در افغانستان). دلارام یک منطقهٔ مسکونی در افغانستان است که در ولایت نیمروز واقع شده است. [ ۱] دلارام ۸۱۷ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف
مترادف ها
یار، دلارام، معشوقه، عزیز، دلبر، نوعی نان شیرینی بشکل قلب، مامانی
تمیز کردن، یار، ابجو، دلارام، دوشیزه، دختر، دلبر، دختربچه، گوشت ماهی، پیمانهای برای شراب، دختر جوان، استطاله زیر گلوی مرغ، نوعی نان شیرینی بشکل قلب
خوشگل، دختر خوشگل، زن زیبا، دلارام
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
دِلارام ( نام های دیگر تِراران، طِراران ) یکی از روستاهای دهستان بازرجان بخش مرکزی شهرستان تفرش در استان مرکزی ایران است.
دلارام در عرض جغرافیایی ۳۴ درجه و ۴۴ دقیقه شمالی و ۴۹ درجه و ۵۷ دقیقه طول شرقی واقع شده است. از شمال به کوه ها، از جنوب به روستای چال، از شرق به زاغر و از غرب با نقوسان مجاور است. این روستا حدود ۱۶۰ خانوار داشته ولی امروزه جمعیت ثابت آن ۳۰ خانوار ( ۶۸ نفر ) است. تراران در تقسیمات اصلی به تراران پایین و بالا تقسیم می شود. گنجعلی، پارسا، قوام زاده، کریمی زند و انوشیروانی از نام های خانوادگی رایج اهالی است.
... [مشاهده متن کامل]
۲۶ نفر از جمعیت آن بی سواد هستند. مذهب مردم روستا شیعه دوازده امامی است. محصولات باغی تراران بیشتر گردو، بادام و سنجد است و بیشتر خیابان ها و کوچه های این روستا آسفالته هستند و در وضعیت خوبی به سر می برند.
روستای دلارام به دهکده پزشکان نیز معروف است و تابلویی به همین نام در منطقه ورودی آن نصب شده است. در گذشته در این روستا ۱۷۵ پزشک از ۱۸۰ خانواده برخاسته است، یعنی تقریباً هر خانواده یک پزشک و به همین دلیل این روستا به این عنوان نام گذاری شده است. اردشیر قوام زاده پدر پیوند مغز و استخوان ایران و احمد پارسا پدر علم گیاه شناسی نوین ایران و نخستین استاد گیاه شناسی دانشگاه تهران از مشاهیر این منطقه هستند. شب افروز جزو اولین دندانپزشکان ایران و پایه گذار بخش دندانپزشکی دانشگاه تهران نیز از اهالی دلارام است. عطاءالله پارسا پزشک داروساز، قدرت الله پارسا پروفسور رادیولوژی، محمدحسین پارسا دکترای اقتصاد و حسن پارسا، مهندس باسابقه راه و ساختمان ( سازنده پل جدید دزفول و کارخانه های بزرگ متعدد ) ازجمله افراد معروف دلارام هستند. بیشترین پزشکان روستا از خانواده پارسا هستند. نیکی کریمی بازیگر و هنرپیشه سرشناس ایرانی اهل این منطقه است و روزبه پارساپور تاریخدان، نویسنده و بنیانگذار مرکز مطالعات خلیج فارس نیز اهل دلارام است. به گفته زهرا گنجعلی دهیار طراران بیشتر پزشکان از روستا به خارج از کشور یا اراک و تهران رفته اند و تنها ۴۰ خانوار ساکن ثابت در روستا زندگی می کنند و فقط در ایام تعطیل روستا شلوغ می شود.
زبان مردم تراران، فارسی با لهجه تهرانی است ولی در گذشته فارسی با لهجه ای محلی صحبت می شده که برخی از سالمندان با آن آشنا هستند. در سده های گذشته زبان رایج محل گونه ای از زبان راجی از دسته زبان های ایرانی مرکزی بوده که رفته رفته جای خود را به فارسی داده ولی آثاری از آن در لهجه محلی سالمندان تراران بجا مانده است.
دلارام در عرض جغرافیایی ۳۴ درجه و ۴۴ دقیقه شمالی و ۴۹ درجه و ۵۷ دقیقه طول شرقی واقع شده است. از شمال به کوه ها، از جنوب به روستای چال، از شرق به زاغر و از غرب با نقوسان مجاور است. این روستا حدود ۱۶۰ خانوار داشته ولی امروزه جمعیت ثابت آن ۳۰ خانوار ( ۶۸ نفر ) است. تراران در تقسیمات اصلی به تراران پایین و بالا تقسیم می شود. گنجعلی، پارسا، قوام زاده، کریمی زند و انوشیروانی از نام های خانوادگی رایج اهالی است.
... [مشاهده متن کامل]
۲۶ نفر از جمعیت آن بی سواد هستند. مذهب مردم روستا شیعه دوازده امامی است. محصولات باغی تراران بیشتر گردو، بادام و سنجد است و بیشتر خیابان ها و کوچه های این روستا آسفالته هستند و در وضعیت خوبی به سر می برند.
روستای دلارام به دهکده پزشکان نیز معروف است و تابلویی به همین نام در منطقه ورودی آن نصب شده است. در گذشته در این روستا ۱۷۵ پزشک از ۱۸۰ خانواده برخاسته است، یعنی تقریباً هر خانواده یک پزشک و به همین دلیل این روستا به این عنوان نام گذاری شده است. اردشیر قوام زاده پدر پیوند مغز و استخوان ایران و احمد پارسا پدر علم گیاه شناسی نوین ایران و نخستین استاد گیاه شناسی دانشگاه تهران از مشاهیر این منطقه هستند. شب افروز جزو اولین دندانپزشکان ایران و پایه گذار بخش دندانپزشکی دانشگاه تهران نیز از اهالی دلارام است. عطاءالله پارسا پزشک داروساز، قدرت الله پارسا پروفسور رادیولوژی، محمدحسین پارسا دکترای اقتصاد و حسن پارسا، مهندس باسابقه راه و ساختمان ( سازنده پل جدید دزفول و کارخانه های بزرگ متعدد ) ازجمله افراد معروف دلارام هستند. بیشترین پزشکان روستا از خانواده پارسا هستند. نیکی کریمی بازیگر و هنرپیشه سرشناس ایرانی اهل این منطقه است و روزبه پارساپور تاریخدان، نویسنده و بنیانگذار مرکز مطالعات خلیج فارس نیز اهل دلارام است. به گفته زهرا گنجعلی دهیار طراران بیشتر پزشکان از روستا به خارج از کشور یا اراک و تهران رفته اند و تنها ۴۰ خانوار ساکن ثابت در روستا زندگی می کنند و فقط در ایام تعطیل روستا شلوغ می شود.
زبان مردم تراران، فارسی با لهجه تهرانی است ولی در گذشته فارسی با لهجه ای محلی صحبت می شده که برخی از سالمندان با آن آشنا هستند. در سده های گذشته زبان رایج محل گونه ای از زبان راجی از دسته زبان های ایرانی مرکزی بوده که رفته رفته جای خود را به فارسی داده ولی آثاری از آن در لهجه محلی سالمندان تراران بجا مانده است.
نام یه فروشگاه پوشاک زنانه و دخترانه بسیار معروف و محبوب در یزد که چندین شعبه دارد
ذَغّ
دلآرام : آرامش دهنده دل ، آرام بخش دل، آن که سبب آرامش دل و خاطر باشد، که دل را آسودگی بخشد، تسکین دهنده ی خاطر ، محبوب ، معشوق . .
دلارام یعنی امید آرامش شادی عشق نشاط
دلارام : دلارام ( به مجاز ) موجب آرامش خاطر، محبوب، معشوق، با آسودگی خاطر .
ارامش روح و روان، عشق، زندگی، دخترنازم
شکلاتی به شکل قلب، دلبر، معشوق، عاشق، ارام دل
ینی منننننن😇😇
ینی منننننن😇😇
ـــــــــــــــ
دست دلآرام
که ببسوده
بتمجیدشانه ام
طبع لطیفش.
درگرانســــــــــــنگی
ستوده تراز
تاب ایوب پیامبراست. . .
دست دلآرام
که ببسوده
بتمجیدشانه ام
طبع لطیفش.
درگرانســــــــــــنگی
ستوده تراز
تاب ایوب پیامبراست. . .
دل آرام و صبور
دل ارام یعنی کسی که دلش ارام است
دلارام یعنی ارامش دهنده دل
دلارام یعنی ارامش دهنده دل
هرکه دلارام دید از دلش آرام رفت / چشم ندارد خلاص هرکه در این دام رفت
بهترین هدیه خدا به من دلارام بود آرزوی براورده شده ام ، مایه ی آرامش قلب و روح و روانم
من میخوام اسم دخترمو بزارم دلارام . یهو تو ذهنم اومد و انگار خودش اسمشو انتخاب کرد
هووووووووووووو
منبع صلح و صفا و عشق
منبع صلح و صفا و عشق
معنی و خود اسم چه شکلی نوشته میشود
والا هرکی اسم دختر به نام دلارام داره
هرکی دشتهباشه دیگه چیزی از خدا نمیخواد
هرکی دشتهباشه دیگه چیزی از خدا نمیخواد
دلارام =آرام جان، آرامش دهنده دل، دلبر، مجاز از دختر زیباروی.
ارامش بخش
اسمی که با خودش ارامش خاصی میاره ناخداگاه با صدا کردنش روح و روان ادم اروم میشه . اگه خدا بخواد میخوام اسم تو راهیم رو بزارم دلارام
دل آرام یعنی آرامش دهنده ی ملکه ی دل
ارامش دهنده دل ها
ارامش دهنده ی دل ها
ملکه دل
یعنی دلبر من . یعنی آرامش دل من . یعنی عشق من ، یعنی دلی من . یعنی جوجه کوچولوی من♡
دلی آرام و پاک
ارامش دهنده دل
آرامش
دلارام آرامش دهنده ی قلب
اسم بسیار زیبایی که من و همسرم برای دخترم که چند ماه دیگه بدنیا میاد انتخاب کردیم. تجسم دخترم با این اسم آرامبخشه.
هر ارامشی از خدا خالص ترینه
دلارام بهترین هدیه خداوند به انسان بر روی زمینه. بهترین اسم
دلارام بهترین هدیه خداوند به انسان بر روی زمینه. بهترین اسم
دلوان به دلارام خیلی میاد ، دلوان به معنای دختر با محبت
وقتی این اسم به زبان میادیه آرامش عجیبی توی اسم دل آرام هست، اسم دخترنازم هست، یه اسم اصیل ایرانی که معنی اسم ازخوداسم کاملامشخص هست ونیازی نیست بگردی دنبال معنیش، اسم خان پسرم پرهام هست، پرهام ودلارام
ارام احساس خوشایند
دریای آرامش
دل آرام، آرام جان، محبوب قلبها، آرامش دهنتدهه, خلاصه اسم خیلی زیبااست
دل آرام گیرد به یاد دلارام
یعنی عشق بابا . . یعنی نفس . . . آرام دل
دل ارام معنی ارامش و دل پذیر را دارد من از کره امدم و فارسی ام زیاد خوب نیست و امیدوارم که درست باشد همین ها را بلذم
تسکین دهنده دل . 😍😍نام پر معنی ایرانی😊😊😊
یعنی خوشبختی آرامش دل
آرام و رام کننده ی روح و احوال پریشان دختر عزیز تر از جانم دل آرامم
ارامش مطلق
مملو از قلبی آرامبخش
آرامش دهنده دل. ارام مهربان
آرامش دهنده ی دل ها
آرامش دهنده ی دل
هر که دل آرام دید از دلش آرام رفت
چشم ندارد خلاص هرکه در این دام رفت
گر به همه عمر خویش با تو برآرم دمی
حاصل عمر آن دم است باقی ایام رفت
سعدی
چشم ندارد خلاص هرکه در این دام رفت
گر به همه عمر خویش با تو برآرم دمی
حاصل عمر آن دم است باقی ایام رفت
سعدی
دلارام باشد زن نیکخواه
ولیک از زن بد خدایا پناه.
دلارام : /delārām/ دلارام ( به مجاز ) موجب آرامش خاطر، محبوب، معشوق، با آسودگی خاطر .
آرام دل با خشنودی
محبوب
آرام کننده قلب ها
آرامش دهنده قلب
معشوقه زیبا دلبر
آرامش دهنده قلب
معشوقه زیبا دلبر
ارام کننده قلب ها
آرامش وتسکین دهنده قلب
با اعتماد به نفس
لبخند ملیح
دور شدن استرس از ادم
لبخند ملیح
دور شدن استرس از ادم
فردی آرام وصبور.
آرامش بخش
به کسی که دل پاک و آرامی دارد.
یعنی آرامش خاطر
ارامش دهنده دل. ارام. ارامش دهنده خاطر
اعتمادقلبی ودرک برتری تفکر قدرت
آسوده وبا آرامش اطمینان اعتماد عمیق عشق لذتبخش
ترکیب وصفی مغلوب هستش به معنی آرامِ دل
دلارام اسم اصیل ایرانی
ارام جان
ارام جان
خوش ذوق
دلبر
مایه آرامش
مایه ارامی روان
ارام دل
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٧١)