کنایه از ' آخرین فرصت' است.
اصطلاح ِ ' دقیقه ی نود' با الهام از وقتِ 90دقیقه ای در بازیِ فوتبال، که دقیقه ی 90 در آن آخرین فرصتِ هر تیمی محسوب میشود. اشاره به آخرین فرصتِ افراد در هر کاری از کارهای روزمره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
" آدم دقیقه نودی" هم به فردی گفته میشود که همیشه کارهایش را با دستپاچگی و در آخرین فرصت انجام میدهد.
اصطلاح ِ ' دقیقه ی نود' با الهام از وقتِ 90دقیقه ای در بازیِ فوتبال، که دقیقه ی 90 در آن آخرین فرصتِ هر تیمی محسوب میشود. اشاره به آخرین فرصتِ افراد در هر کاری از کارهای روزمره دارد.
... [مشاهده متن کامل]
" آدم دقیقه نودی" هم به فردی گفته میشود که همیشه کارهایش را با دستپاچگی و در آخرین فرصت انجام میدهد.
procrastinator یعنی کسی که کارها رو عمدا به تعویق می ندازه و مناسب این مطلب نیست.
می شه از عبارت ِ
In the neck of the time
استفاده کنید . برای مثال:
Something wrong came up , in the neck of the time , and in the result I get there late
... [مشاهده متن کامل]
دقیقه نود یه اتفاق بد افتاد درنتیجه دیر رسیدم آنجا
می شه از عبارت ِ
استفاده کنید . برای مثال:
... [مشاهده متن کامل]
دقیقه نود یه اتفاق بد افتاد درنتیجه دیر رسیدم آنجا