آن ستون را دفن کرد اندر زمین
تا چو مردم حشر گردد یوم دین.
مولوی.
بس نامور بزیر زمین دفن کرده اندکز هستیش بروی زمین یک نشان نماند.
سعدی.
بس که در خاک تندرستان رادفن کردیم و زخم خورده نمرد.
سعدی.
و رجوع به دفن شود.لغت نامه دهخدا
آن ستون را دفن کرد اندر زمین
تا چو مردم حشر گردد یوم دین.
کز هستیش بروی زمین یک نشان نماند.
دفن کردیم و زخم خورده نمرد.
فرهنگ فارسی
مترادف ها
دفن کردن، تراشیدن، حفر کردن، نقش کردن، قبر کندن
دفن کردن، قبر ساختن
طرح کردن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن
دفن کردن، از نظر پوشاندن، بخاک سپردن
دفن کردن، زیر خاک کردن، مقبره ساختن
دفن کردن، بخاک سپردن، در خاک نهادن
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
گور کردن . [ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) دفن کردن مرده را. به خاک سپردن مرده : نصر سیار بر واصل عمرو نماز کرده اندر سراپرده ٔ خویش گور کردش . ( تاریخ بخارای نرشخی ص 73 ) .
- به گور کردن ؛ گور کردن . به خاک سپردن : و او را [ مروان را ] به دمشق به گور کردند. ( تاریخ سیستان ص 106 ) . سر عبدالرحمن به مصر به گور کردند و جثه ٔ او به رخد. ( تاریخ سیستان ) . و امیرالمؤمنین مأمون فرمان یافت به روم . . . و آنجا به گور کردند او را. ( تاریخ سیستان ) .
... [مشاهده متن کامل]
- به گور کردن ؛ گور کردن . به خاک سپردن : و او را [ مروان را ] به دمشق به گور کردند. ( تاریخ سیستان ص 106 ) . سر عبدالرحمن به مصر به گور کردند و جثه ٔ او به رخد. ( تاریخ سیستان ) . و امیرالمؤمنین مأمون فرمان یافت به روم . . . و آنجا به گور کردند او را. ( تاریخ سیستان ) .
... [مشاهده متن کامل]
در زیر خاک گذاشت