دعای پوئبلو

قبل از اینکه برادران سفید پوست ما بیایند تا از ما مردان متمدن بسازند،
ما هیچ نوع زندانی نداشتیم. به همین دلیل ما هیچ متخلفی نداشتیم.
بدون زندان هیچ بزهکاری وجود ندارد.
ما نه قفل داشتیم و نه کلید و بنابراین در بین ما دزدی وجود نداشت.
وقتی کسی آنقدر فقیر بود که نمی توانست اسب، چادر یا پتو بخرد، در این صورت همه را هدیه می گرفت.
ما آنقدر بی فرهنگ بودیم که نمی توانستیم به مالکیت خصوصی اهمیت زیادی بدهیم.
ما هیچ نوع پولی نمی دانستیم و در نتیجه ارزش یک انسان با ثروت او تعیین نمی شد.
ما هیچ قانون نوشته شده ای نداشتیم، وکیل و سیاستمدار نداشتیم، بنابراین نمی توانستیم یکدیگر را فریب دهیم و کلاهبرداری کنیم.
ما واقعاً قبل از آمدن مردان سفیدپوست در وضعیت بدی بودیم و نمی دانم
چگونه توضیح دهم که چگونه توانستیم بدون این چیزهای اساسی که ( به ما می گویند ) برای یک جامعه متمدن بسیار ضروری است، مدیریت کنیم.