دُشارمْ در پهلوی ساسانی به چم "عشق" است. البته بخش نخست واژه "دُش" کمی کشیده تر از "دُش" در "دُشوار" خوانده میشود.
از واژه های باستانی در پارسی و سانسکریت بوده و معادل واژه عشق . . ! بعضی از زبانشناسان نیز واژه عشق را معرب شده ی واژه پارسی و سانسکریت " اسکز " یا 'ایشکا' یا "اشکا" Iska می دانسته اند که بعدها بشکل "عشق"
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
مورد استفاده اعراب قرار گرفت. واژه چارم Charm ( در زبان لاتین ) از همین ریشه پارسی وارد شده است.