دست کسی برای انتخاب باز بودن

پیشنهاد کاربران

have ( one's ) pick of ( something )
You're the first potential owner I've had, so you'll have your pick of puppies from this litter\
I'm sure you have the pick of any maiden in the kingdom
دست کسی برای انتخاب باز بودن: [ اصطلاح در تداول عامه ] آزادی عمل بیشتر داشتن , در انتخاب اختیار بیشتر داشتن ، مقید نبودن .
( ( "رنگ سفید هم برای دیوار بد نیست. دست آدم برای انتخاب رنگ پرده و اثاث بازتر ست. " ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص21 . ) )

بپرس