دست چپی و دست راستی ؛ مترتبان بر جانب چپ و جانب راست مقامی ، در قصه امیر حمزه مذکور است که پهلوانان کرسی نشین وی دو قسم بودند یکی بر دست راست می نشستند و یکی بر دست چپ وی ، مالک اشتر از قسم دست چپی بوده. ( آنندراج ) :
... [مشاهده متن کامل]
ای شاه نجف منم غلام درتو
آزادی ام از غلامی قنبر تو
در قصه حمزه گشته ام دست چپی
خالص ز برای مالک اشتر تو.
اشرف ( از آنندراج ) .
... [مشاهده متن کامل]
ای شاه نجف منم غلام درتو
آزادی ام از غلامی قنبر تو
در قصه حمزه گشته ام دست چپی
خالص ز برای مالک اشتر تو.
اشرف ( از آنندراج ) .